Lyrics and translation Crisis - Desolado

Desolado

De nuevo he sido presa
De mis indecisiones
Cobarde en acción
Hoy pago mis errores

Hecho un desastre
Listo para irme y no volver
Porque aún ganando pierdo
Duele el pecho
Éste sentir

Escribo en tu piel lo que derramo con cada suspiro
Es difícil estar y no estar contigo
Se que has olvidado mi rostro
Lo puedo ver
En tu mirada esta mi ser
En donde estás?

Volví a creer, volví a confiar
Sigo sin querer ver lo que hay al final
Ya no hay nada más que me puedas dar
Volví a creer, volví a confiar

Te miro y grabo tu figura en mi mente
Porque sé que es la última vez que podré verte
Traicionado me encuentro
Y sé que así he querido estar siempre

A veces dar todo no es suficiente
La luna te observa
Miro el reloj ansioso porque la muerte
Venga a verme

Das flores a éste corazón que solo tenía desierto en su interior
Eres huracán y arrasas con todo el dolor

Das flores a éste corazón que solo tenía desierto en su interior
Eres huracán y arrasas con todo el dolor

Sin huellas del recuerdo que me ha sido
Arrebatado, el abandonarme es abandonarnos.

Sin huellas del recuerdo que me ha sido arrebatado
El abandonarme es abandonarnos
Como las hojas que el otoño dejó

Adicto al pasado
A reescribir nuestra historia entre tus labios
Seguir y tener que finjir

Volví a creer, volví a confiar
Sigo sin querer ver lo que hay al final
Ya no hay nada más que me puedas dar
Volví a creer, volví a confiar.

Désolé

Encore une fois, je suis tombé victime
De mes indécisions
Lâche en action
Aujourd'hui, je paye mes erreurs

Un désastre
Prêt à partir et à ne jamais revenir
Parce que même en gagnant, je perds
Ma poitrine me fait mal
Ce sentiment

J'écris sur ta peau ce que je déverse à chaque soupir
Il est difficile d'être avec toi et de ne pas l'être
Je sais que tu as oublié mon visage
Je peux le voir
Dans ton regard, mon être est là
Où es-tu ?

J'ai cru à nouveau, j'ai fait confiance à nouveau
Je continue à ne pas vouloir voir ce qui se trouve à la fin
Il n'y a plus rien que tu puisses me donner
J'ai cru à nouveau, j'ai fait confiance à nouveau

Je te regarde et j'enregistre ta silhouette dans mon esprit
Parce que je sais que c'est la dernière fois que je pourrai te voir
Je me sens trahi
Et je sais que c'est comme ça que j'ai toujours voulu être

Parfois, donner tout n'est pas suffisant
La lune te regarde
Je regarde l'horloge avec impatience car la mort
Vient me voir

Tu offres des fleurs à ce cœur qui n'avait que du désert à l'intérieur
Tu es un ouragan et tu rases tout le chagrin

Tu offres des fleurs à ce cœur qui n'avait que du désert à l'intérieur
Tu es un ouragan et tu rases tout le chagrin

Sans traces du souvenir qui m'a été
Enlevé, m'abandonner, c'est nous abandonner.

Sans traces du souvenir qui m'a été enlevé
M'abandonner, c'est nous abandonner
Comme les feuilles que l'automne a laissées

Accro à mon passé
Pour réécrire notre histoire entre tes lèvres
Continuer et devoir faire semblant

J'ai cru à nouveau, j'ai fait confiance à nouveau
Je continue à ne pas vouloir voir ce qui se trouve à la fin
Il n'y a plus rien que tu puisses me donner
J'ai cru à nouveau, j'ai fait confiance à nouveau.