Crisler feat. Turko & Jforce TDH - No morí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crisler feat. Turko & Jforce TDH - No morí




No morí
Je ne suis pas mort
De verdad no sabes cuánto me alegra el volver a encontrarme contigo
Sache que je suis vraiment heureux de te retrouver
Solo que esta vez mis sentimientos ya no te pertenecen yeaa
Sauf que cette fois, mes sentiments ne te appartiennent plus, ouais
Viste que estoy vivo sin ti
Tu as vu que je suis vivant sans toi
No me mató el desamor
Le chagrin ne m'a pas tué
Pero debo a admitir
Mais je dois admettre
Que dolistes que me heriste pero no morí
Que tu as fait mal, tu m'as blessé, mais je ne suis pas mort
(Bis)
(Bis)
Hoy te veo y sonrió por todo lo que pase
Aujourd'hui je te vois et je souris pour tout ce que j'ai traversé
Ya que aunque no fue fácil por fin ya te superé
Parce que même si ce n'était pas facile, finalement je t'ai oublié
Y tu pensaste que si te irías yo me moría
Et tu pensais que si tu partais, je mourrais
Yo también me vi muerto pero resucite yeal
Je me suis vu mort aussi, mais je suis ressuscité, ouais
Yo que todo era bonito pero no se que después te paso
Je sais que tout était beau, mais je ne sais pas ce qui s'est passé après
Con todos los planes que teníamos
Avec tous les projets que nous avions
Juntos que inesperadamente todo cambió
Ensemble, tout a changé de manière inattendue
Empezaste a verme como si el de todo los problemas solo fuera yo
Tu as commencé à me voir comme si j'étais le seul responsable de tous les problèmes
Permítame decirle creo que usted se equivocó
Permets-moi de te dire que je pense que tu t'es trompée
Y ahora sin prisa y con calma
Et maintenant, sans hâte et avec calme
Intentas robarte La Paz de mi alma
Tu essaies de voler la paix de mon âme
Pero para ti ya no hay excusa que valga
Mais pour toi, il n'y a plus d'excuse valable
Le pido simplemente que se levante y salga
Je te demande simplement de te lever et de partir
Turko
Turko
Nena me superé porque ya no estoy contigo
Chérie, je suis passé à autre chose parce que je ne suis plus avec toi
No sabes el orgullo que siento cuando me miro
Tu ne sais pas la fierté que je ressens quand je me regarde
En el espejo veo mi reflejo
Dans le miroir, je vois mon reflet
Me llevé de los consejos ya no soy pendejo
J'ai suivi les conseils, je ne suis plus un idiot
Tu te creíste la gran cosa y mírate ahora
Tu t'es cru supérieure et regarde-toi maintenant
Dime que te paso que llamas a toa' las horas
Dis-moi ce qui s'est passé, pourquoi tu appelles à toutes les heures
Me dijistes muchas cosas que me quiere y que me adora que me extraña
Tu m'as dit beaucoup de choses, que tu m'aimes, que tu m'adores, que tu me manques
Siempre con tus malas maña
Toujours avec tes mauvaises habitudes
Pero contigo no pienso volver
Mais je n'ai pas l'intention de revenir avec toi
Porque sin ti me siento bien
Parce que sans toi, je me sens bien
Si el pasado me llama no atiendo porque no tiene nada para ofrecer
Si le passé m'appelle, je ne réponds pas, parce qu'il n'a rien à m'offrir
Ahora vivo mi vida tranquilo no me preocupo por ninguna mujer
Maintenant je vis ma vie tranquille, je ne me fais plus de soucis pour aucune femme
Siempre hay una que quiere y me llama pero yo solo quiero darle placer
Il y a toujours une qui veut et m'appelle, mais moi je veux juste leur faire plaisir
J-Force
J-Force
Fueron dos alma que fallaron soluciones nunca hallaron
C'étaient deux âmes qui ont échoué, elles n'ont jamais trouvé de solutions
Que lo malo se callaron y ambos nos tocó perder
Ce qu'il y avait de mal, elles se sont tus, et nous avons tous les deux perdu
Tantos chismes que contaron entre cupido
Tant de rumeurs qui ont été racontées entre Cupidon
Mataron y no me mató el guayabo y menos a ti mujer
Elles ont tué, et le mal de cœur ne m'a pas tué, et encore moins toi, femme
Ahora te la vives perdiendo siguiendo los pasos de tus amigas
Maintenant tu vis ta vie en perdant, en suivant les traces de tes amies
Toco vivir un infierno ya la rutina paso ser un ritmo
J'ai vivre un enfer, la routine est devenue un rythme
No podemos seguirnos mintiendo que ellas no te enseñaran buena vida
On ne peut pas continuer à se mentir, elles ne t'apprendront pas la bonne vie
Y no se le puede seguir un consejo a quien en su vida nunca fue feliz
Et on ne peut pas suivre le conseil de quelqu'un qui n'a jamais été heureux dans sa vie
De amor nadie se muere y me toco sufrir lo admito
Personne ne meurt d'amour, et j'ai souffrir, je l'avoue
Mi llanto lo borraba seguro con otro tipo
Je séchais mes larmes, sûr, avec un autre type
Por el bien de cada uno a esto le pusimos fin
Pour le bien de chacun, nous avons mis fin à tout ça
Y me toco resucitar pero de amor no me morí
Et j'ai ressusciter, mais je ne suis pas mort d'amour
El turko, J force, TDH estudios
Turko, J force, TDH studios
Gedeon producción
Production Gedeon
Flores treze, scar y Luis Lega en el foking beat
Flores treze, scar et Luis Lega sur le foking beat





Writer(s): Erving Torres


Attention! Feel free to leave feedback.