Crispi & Flaki - Abrasive Side II - translation of the lyrics into German

Abrasive Side II - Crispi & Flakitranslation in German




Abrasive Side II
Abrasive Seite II
I'm out marching with my boys
Ich marschiere mit meinen Jungs raus
Beat's loud we're making some noise
Der Beat ist laut, wir machen Lärm
Spit on the mic and I'm poised
Spucke ins Mikro und bin bereit
Been part of the game like a toy
Bin Teil des Spiels wie ein Spielzeug
Sneaking around like in Troy
Schleiche herum wie in Troja
You're catching the bullets like Boyd
Du fängst die Kugeln wie Boyd
Catch you in path I destroy
Erwische dich auf dem Weg, ich zerstöre
Stacking my chips like ahoy
Staple meine Chips wie Ahoi
I believe I'm the man and I'm running my world
Ich glaube, ich bin der Mann und leite meine Welt
Did what I want so gave this a whirl
Tat, was ich wollte, also gab ich dem eine Chance
Only net gains like I'm hitting some curls
Nur Nettogewinne, als würde ich Curls machen
I'm so unique and I get every girl
Ich bin so einzigartig und bekomme jedes Mädchen
For you motherfuckas I don't have the time
Für euch Mistkerle habe ich keine Zeit
I feel like The Riddler I play with your mind
Ich fühle mich wie der Riddler, ich spiele mit deinem Verstand
Once I drop watch me explode like a mine
Sobald ich falle, explodiere ich wie eine Mine
I only get better after every line
Ich werde nur besser nach jeder Zeile
I'm on the track and I'm running laps
Ich bin auf der Strecke und laufe Runden
If I'm in a crowd get a hundred daps
Wenn ich in einer Menge bin, bekomme ich hundert Daps
Life is a puzzle I'm solving that
Das Leben ist ein Puzzle, ich löse das
Call me Jigsaw cuz I'm setting traps
Nenn mich Jigsaw, denn ich stelle Fallen
I got the judgment you got the lapse
Ich habe das Urteil, du hast den Fehler
Feeling the Dread when I come and laugh
Fühle die Angst, wenn ich komme und lache
X marks the spot and I got the map
X markiert die Stelle und ich habe die Karte
Feel like The Joker and like The Bat
Fühle mich wie der Joker und wie die Fledermaus
Who knew you was runnin' with me
Wer wusste, dass du mit mir läufst
Take the gun aim at your spleen
Nimm die Waffe, ziele auf deine Milz
Put you underwater like reef
Tauche dich unter Wasser wie ein Riff
Or dig a big hole underneath
Oder grabe ein großes Loch darunter
I got assassins with me
Ich habe Attentäter bei mir
They homies they are my creed
Sie sind Kumpel, sie sind mein Credo
That's if you know what I mean
Das ist, wenn du weißt, was ich meine
I told you not to fuck with me
Ich sagte dir, du sollst dich nicht mit mir anlegen
Don't fuck with my abrasive side
Leg dich nicht mit meiner abrasiven Seite an
Didn't listen once I had to tell you twice
Hast nicht zugehört, ich musste es dir zweimal sagen
Everything is better done two times
Alles ist besser, wenn man es zweimal macht
Don't fuck with my abrasive side
Leg dich nicht mit meiner abrasiven Seite an
This bitch Amanda said I'm all that
Diese Schlampe Amanda sagte, ich bin es
Listened to you it was all whack
Hörte dir zu, es war alles Mist
Everything I rap is all facts
Alles, was ich rappe, sind Fakten
Make you pass the time like jet lag
Lass dich die Zeit vertreiben wie Jetlag
You really don't want me to snap back
Du willst wirklich nicht, dass ich zurückschnappe
Have you thinking I was a back hat
Lass dich denken, ich wäre ein Hinterwäldler
Stomping on you like a home mat
Stampfe auf dir herum wie auf einer Fußmatte
I'm fully charged like Chuck's pocket
Ich bin voll aufgeladen wie Chucks Tasche
Quit the chicanery bitch stop it
Hör auf mit der Schikane, Schlampe, hör auf
Killer like Lalo so best watch it
Killer wie Lalo, also pass besser auf
If I'm near your crib then you best lock it
Wenn ich in der Nähe deiner Bude bin, schließ besser ab
I'm on the beat so best lock in
Ich bin am Beat, also schließ dich besser ein
I'm in Gotham got the city mobbin'
Ich bin in Gotham, habe die Stadt am Toben
Don't even try cuz you can't dodge it
Versuch es erst gar nicht, du kannst dem nicht ausweichen
I'm coming for you and you can't stop it
Ich komme für dich und du kannst es nicht aufhalten
I get better every year
Ich werde jedes Jahr besser
If you don't agree I don't know if you hear
Wenn du nicht zustimmst, weiß ich nicht, ob du hörst
Up in the studio I got my gear
Oben im Studio habe ich meine Ausrüstung
I'm with the producer and engineer
Ich bin mit dem Produzenten und dem Toningenieur
It's me myself and I, that is not a lie
Ich bin es, ich selbst und ich, das ist keine Lüge
You real cheesy, Nacho in Far Cry
Du bist echt kitschig, Nacho in Far Cry
Need a brain surgeon, I am out my mind
Brauche einen Gehirnchirurgen, ich bin verrückt
Its 3:10, cuz I am hella fly
Es ist 3:10, denn ich bin verdammt cool
Going around and I got the buzz
Gehe herum und ich habe den Schwung
Don't ask me for nothin you not my bud
Frag mich nicht nach etwas, du bist nicht mein Kumpel
Your mad appalling bitch forget the Rudd
Du bist total entsetzlich, Schlampe, vergiss den Rudd
Basil Karlo made it out the mud
Basil Karlo hat es aus dem Schlamm geschafft
Don't fuck with me and that's a must
Leg dich nicht mit mir an, und das ist ein Muss
I don't believe you gotta earn the trust
Ich glaube dir nicht, du musst dir das Vertrauen verdienen
Bitch I'm the center you just the crust
Schlampe, ich bin das Zentrum, du bist nur die Kruste
Bitch I'm Thanos turn you into dust
Schlampe, ich bin Thanos, verwandle dich in Staub
Don't fuck with my abrasive side
Leg dich nicht mit meiner abrasiven Seite an
Didn't listen once I had to tell you twice
Hast nicht zugehört, ich musste es dir zweimal sagen
Everything is better done two times
Alles ist besser, wenn man es zweimal macht
Don't fuck with my abrasive side
Leg dich nicht mit meiner abrasiven Seite an





Writer(s): Michael Depaolo


Attention! Feel free to leave feedback.