Regulate - Crispi & Flaki translation in German

Regulate

Feel like I'm running the city they turning me up
She told me the love wasn't real but I don't give a fuck
Career be fading away I start calling you rust
You brag 'bout a little success but I'm calling it luck
I was just chasing my goals and they calling it lust
I'd rather move up than drag both of my feet through the mud
I wanna move forward but most of them wanting me stuck
Feeling like Obi-Wan bitch Imma do what I must
Needle in the haystack got it and I'm not even cut
I know where they're keeping the key to the silo
I'm locking it up
Used to be pressing my luck I'm not gonna front
I'm with One of One, not talking drugs but I'm pocketing dubs
I slide on you seems like they mopped up the street
You slippin' I heard you were light on your feet
I'm thinking I'm maybe gon' light up this beat
You trippin' you thinking you like Mike and me
I'm piping she telling me "chill with the heat"
Liking the fit still want me out my jeans
I used to be stressed I would bite my cheek
Now she let me hit then say "wipe my cheek"

Aye
That is the sound when we celebrate
Music you might have to regulate
Hoggin' the mic let it switch to Flake
Shit getting hot need to ventilate
Clean slate I need to set it straight
3 A.M. all this time been awake
See us changing the game so they regulate

Hearing my music's a hell of a drug
Like I was moving the cinder block
Buzz in my ear but I swat like a bug
Turn you to a powder I'll leave you like chalk
Empty my pockets you're hearing a thud
Palm Angels jacket I'm feeling snug
Sipping the potion I'm healing up
Back in the day I was stealing some
Blast from the past we was drinking it up
Breaking down doors cuz we don't give a fuck
Back to the future we stabbing your bud
Ask for a feature, no beats good enough
Pushing the weight I'm still pressing my luck
Double G shoes got the crest on the tongue
Reversible belt it twist when she tug
She can't believe her eyes told her keep them shut
Rich but don't spend a dime
Used to be good but gone Megamind
Getting out free when I'm dead to rights
Don't come to me when you pick a fight
(Don't come to me) You ain't a friend of mine
(Make you) Snooze like it's bedtime
(We ride in) Twos and get five
(I'll never) Lose my step I'm
We cook like Walt and Jesse
Ball like Messi
Bars get messy
I got like ten best beats
Side like dressing
She so sexy
Coming to get the medal it's inevitable
Don't ever say I won't ever pull the lever make it hot in here
The temperature is climbing like the weather
Higher than the pressure
Measure up to me I'm more clever and I'm better
If she telling me I'm tender I'll defender
Send her spinning light a blender
Then I enter in the back like I been there
Get in bed bare, getting head you'd give an arm and leg
Make love like an artisan, take a break then we start again

That is the sound when we
Aye
That is the sound when we celebrate
Music you might have to regulate
Hoggin' the mic let it switch to Flake
Shit getting hot need to ventilate
Clean slate I need to set it straight
3 A.M. all this time been awake
See us changing the game so they regulate

Regulieren

Fühle mich, als würde ich die Stadt regieren, sie drehen mich auf
Sie sagte mir, die Liebe war nicht echt, aber das ist mir scheißegal
Deine Karriere verblasst, ich nenne dich bald Rost
Du prahlst mit ein bisschen Erfolg, aber ich nenne es Glück
Ich habe nur meine Ziele verfolgt, und sie nennen es Gier
Ich gehe lieber voran, als meine Füße durch den Schlamm zu ziehen
Ich will vorwärts kommen, aber die meisten wollen, dass ich stecken bleibe
Fühle mich wie Obi-Wan, Schlampe, ich werde tun, was ich muss
Die Nadel im Heuhaufen gefunden, und ich bin nicht mal verletzt
Ich weiß, wo sie den Schlüssel zum Silo aufbewahren
Ich schließe ihn ab
Früher habe ich mein Glück herausgefordert, ich will nicht lügen
Ich bin mit One of One zusammen, rede nicht von Drogen, aber ich stecke mir Dubs ein
Ich rutsche auf dir aus, es scheint, als hätten sie die Straße gewischt
Du rutschst aus, ich habe gehört, du warst leichtfüßig
Ich denke, ich werde diesen Beat vielleicht anheizen
Du spinnst, wenn du denkst, du wärst wie Mike und ich
Ich bin heiß, sie sagt mir, "geh's ruhiger an mit der Hitze"
Sie mag das Outfit, will mich trotzdem aus meinen Jeans
Früher war ich gestresst, ich habe mir auf die Wange gebissen
Jetzt lässt sie mich ran und sagt dann: "Wisch mir die Wange ab"

Aye
Das ist der Sound, wenn wir feiern
Musik, die du vielleicht regulieren musst
Belege das Mikro, lass es zu Flake wechseln
Die Sache wird heiß, muss lüften
Neuanfang, ich muss es klarstellen
3 Uhr morgens, die ganze Zeit wach gewesen
Sieh uns das Spiel verändern, also regulieren sie

Meine Musik zu hören ist wie eine höllische Droge
Als würde ich den Schlackenblock bewegen
Summen in meinem Ohr, aber ich schlage es weg wie eine Wanze
Verwandle dich in Pulver, ich lasse dich wie Kreide zurück
Leere meine Taschen, du hörst einen dumpfen Schlag
Palm Angels Jacke, ich fühle mich kuschelig
Schlürfe den Trank, ich heile
Früher habe ich etwas geklaut
Erinnerungen an die Vergangenheit, wir haben es ausgetrunken
Türen aufgebrochen, weil es uns scheißegal ist
Zurück in die Zukunft, wir stechen auf deinen Kumpel ein
Frag nach einem Feature, keine Beats gut genug
Drücke das Gewicht, ich fordere mein Glück immer noch heraus
Double G Schuhe, das Wappen auf der Zunge
Wendegürtel, er dreht sich, wenn sie zieht
Sie kann ihren Augen nicht trauen, sagte ihr, sie soll sie geschlossen halten
Reich, aber gebe keinen Cent aus
War mal gut, jetzt bin ich Megamind
Komme frei raus, wenn ich eigentlich tot sein sollte
Komm nicht zu mir, wenn du einen Kampf anfängst
(Komm nicht zu mir) Du bist kein Freund von mir
(Bringe dich zum) Schlafen wie zur Schlafenszeit
(Wir fahren zu) zweit und bekommen fünf
(Ich werde niemals) meinen Schritt verlieren, ich bin
Wir kochen wie Walt und Jesse
Ballen wie Messi
Bars werden chaotisch
Ich habe etwa zehn beste Beats
Beilage wie Dressing
Sie ist so sexy
Ich hole mir die Medaille, es ist unvermeidlich
Sag niemals, dass ich nicht den Hebel umlegen werde, mach es heiß hier drin
Die Temperatur steigt wie das Wetter
Höher als der Druck
Miss dich mit mir, ich bin schlauer und besser
Wenn sie mir sagt, ich bin zärtlich, werde ich sie verteidigen
Lass sie sich drehen wie ein Mixer
Dann steige ich hinten ein, als wäre ich schon mal da gewesen
Geh ins Bett, nackt, bekomme einen geblasen, dafür würdest du alles geben
Liebe machen wie ein Künstler, eine Pause machen und dann wieder anfangen

Das ist der Sound, wenn wir
Aye
Das ist der Sound, wenn wir feiern
Musik, die du vielleicht regulieren musst
Belege das Mikro, lass es zu Flake wechseln
Die Sache wird heiß, muss lüften
Neuanfang, ich muss es klarstellen
3 Uhr morgens, die ganze Zeit wach gewesen
Sieh uns das Spiel verändern, also regulieren sie