Lyrics and translation Crispi feat. Flaki - Regulate

Regulate

Feel like I'm running the city they turning me up
She told me the love wasn't real but I don't give a fuck
Career be fading away I start calling you rust
You brag 'bout a little success but I'm calling it luck
I was just chasing my goals and they calling it lust
I'd rather move up than drag both of my feet through the mud
I wanna move forward but most of them wanting me stuck
Feeling like Obi-Wan bitch Imma do what I must
Needle in the haystack got it and I'm not even cut
I know where they're keeping the key to the silo
I'm locking it up
Used to be pressing my luck I'm not gonna front
I'm with One of One, not talking drugs but I'm pocketing dubs
I slide on you seems like they mopped up the street
You slippin' I heard you were light on your feet
I'm thinking I'm maybe gon' light up this beat
You trippin' you thinking you like Mike and me
I'm piping she telling me "chill with the heat"
Liking the fit still want me out my jeans
I used to be stressed I would bite my cheek
Now she let me hit then say "wipe my cheek"

Aye
That is the sound when we celebrate
Music you might have to regulate
Hoggin' the mic let it switch to Flake
Shit getting hot need to ventilate
Clean slate I need to set it straight
3 A.M. all this time been awake
See us changing the game so they regulate

Hearing my music's a hell of a drug
Like I was moving the cinder block
Buzz in my ear but I swat like a bug
Turn you to a powder I'll leave you like chalk
Empty my pockets you're hearing a thud
Palm Angels jacket I'm feeling snug
Sipping the potion I'm healing up
Back in the day I was stealing some
Blast from the past we was drinking it up
Breaking down doors cuz we don't give a fuck
Back to the future we stabbing your bud
Ask for a feature, no beats good enough
Pushing the weight I'm still pressing my luck
Double G shoes got the crest on the tongue
Reversible belt it twist when she tug
She can't believe her eyes told her keep them shut
Rich but don't spend a dime
Used to be good but gone Megamind
Getting out free when I'm dead to rights
Don't come to me when you pick a fight
(Don't come to me) You ain't a friend of mine
(Make you) Snooze like it's bedtime
(We ride in) Twos and get five
(I'll never) Lose my step I'm
We cook like Walt and Jesse
Ball like Messi
Bars get messy
I got like ten best beats
Side like dressing
She so sexy
Coming to get the medal it's inevitable
Don't ever say I won't ever pull the lever make it hot in here
The temperature is climbing like the weather
Higher than the pressure
Measure up to me I'm more clever and I'm better
If she telling me I'm tender I'll defender
Send her spinning light a blender
Then I enter in the back like I been there
Get in bed bare, getting head you'd give an arm and leg
Make love like an artisan, take a break then we start again

That is the sound when we
Aye
That is the sound when we celebrate
Music you might have to regulate
Hoggin' the mic let it switch to Flake
Shit getting hot need to ventilate
Clean slate I need to set it straight
3 A.M. all this time been awake
See us changing the game so they regulate

Régulation

J'ai l'impression de diriger la ville, ils me font monter en grade
Elle m'a dit que l'amour n'était pas réel, mais je m'en fous
Ma carrière s'estompe, je commence à t'appeler rouille
Tu te vantes d'un petit succès, mais j'appelle ça de la chance
Je ne faisais que poursuivre mes objectifs et ils appellent ça de la luxure
Je préfère progresser que de traîner mes pieds dans la boue
Je veux aller de l'avant, mais la plupart d'entre eux veulent me voir coincé
Je me sens comme Obi-Wan, salope, je vais faire ce que je dois faire
Une aiguille dans une botte de foin, je l'ai eue et je ne suis même pas coupé
Je sais où ils gardent la clé du silo
Je le ferme à clé
J'avais l'habitude de forcer ma chance, je ne vais pas le nier
Je suis avec One of One, je ne parle pas de drogue, mais je mets des billets de 20 dans mes poches
Je glisse sur toi, on dirait qu'ils ont nettoyé la rue
Tu dérapes, j'ai entendu dire que tu étais léger sur tes pieds
Je pense que je vais peut-être mettre le feu à ce beat
Tu dérailles, tu penses que tu es comme Mike et moi
Je fume, elle me dit "calme-toi"
Elle aime la tenue, elle veut toujours me faire enlever mon jean
J'étais stressé, je me mordais la joue
Maintenant, elle me laisse la frapper et me dit "essuie ma joue"

Aye
C'est le son que nous faisons quand nous célébrons
De la musique que tu devrais peut-être réguler
Je monopolise le micro, laisse-le passer à Flake
La situation devient chaude, il faut ventiler
Une table rase, j'ai besoin de mettre les choses au clair
3 heures du matin, tout ce temps passé éveillé
Ils nous voient changer la donne, alors ils régulent

Écouter ma musique est une sacrée drogue
Comme si je déplaçais un parpaing
Un bourdonnement dans mon oreille, mais je l'écrase comme un insecte
Je te réduis en poudre, je te laisse comme de la craie
Je vide mes poches, tu entends un bruit sourd
Veste Palm Angels, je me sens bien
Je sirote la potion, je guéris
À l'époque, je volais des choses
Souffle du passé, on le buvait cul sec
On enfonçait les portes parce qu'on s'en foutait
Retour vers le futur, on poignarde ton pote
Demandez une collaboration, aucun beat n'est assez bon
Je pousse le bouchon, je force encore ma chance
Chaussures Double G, l'écusson sur la languette
Ceinture réversible, elle se tord quand elle tire dessus
Elle n'en croit pas ses yeux, je lui ai dit de les garder fermés
Riche mais je ne dépense pas un centime
J'étais bon, mais je suis devenu Megamind
Je m'en sors libre alors que je suis pris la main dans le sac
Ne viens pas me voir quand tu cherches la bagarre
(Ne viens pas me voir) Tu n'es pas un de mes amis
(Je te fais) Piquer du nez comme s'il était l'heure de dormir
(On roule en) Duo et on en prend cinq
(Je ne perdrai) Jamais pied, je suis
On cuisine comme Walt et Jesse
On joue au ballon comme Messi
Les punchlines sont sales
J'ai une dizaine de meilleurs beats
Un côté comme un pansement
Elle est si sexy
Venir chercher la médaille est inévitable
Ne dis jamais que je ne tirerai jamais sur le levier, il fait chaud ici
La température grimpe comme le temps
Plus haut que la pression
Mesurez-vous à moi, je suis plus intelligent et meilleur
Si elle me dit que je suis tendre, je la défendrai
La faire tourner comme un mixeur
Puis j'entre par l'arrière comme si j'étais déjà venu
Se mettre au lit nu, se faire prendre la tête, tu donnerais un bras et une jambe pour ça
Faire l'amour comme un artisan, faire une pause et recommencer

C'est le son que nous
Aye
C'est le son que nous faisons quand nous célébrons
De la musique que tu devrais peut-être réguler
Je monopolise le micro, laisse-le passer à Flake
La situation devient chaude, il faut ventiler
Une table rase, j'ai besoin de mettre les choses au clair
3 heures du matin, tout ce temps passé éveillé
Ils nous voient changer la donne, alors ils régulent