Lyrics and translation Crispin Earl - Now It's Over (Acoustic)

Now It's Over (Acoustic)

You came, you started a war from inside of you
You changed, you showed me the fire I never knew
You hypnotize with all of your lies, you're so deceiving
I think it's time, I'm cutting the line, I'm letting you go

I know you now, I know you now
Now, it took me way too long to notice it's true
Now, I draw the line between myself and your abuse
'Cause it's over, now it's over

You are the square that I circle through
You are the knife that I ran into
You hypnotize with all of your lies
You're so deceiving
I think it's time, I'm cutting the line, I'm letting you go

I know you now, I know you now
Now, it took me way too long to notice it's true
Now, I draw the line between myself and your abuse
'Cause it's over, now it's over

I thought that you were the one
Now all I am feeling is numb (I feel so numb)
Now you know it's true
I feel sorry for you
Now I'll be what you miss
'Cause of your ignorance

Now, it took me way too long to notice it's true
Now, I draw the line between myself and your abuse

Now, it took me way too long to notice it's true
Now, I draw the line between myself and your abuse
'Cause it's over, now it's over

C'est Fini Maintenant (Acoustique)

Tu es venue, tu as déclenché une guerre en toi
Tu as changé, tu m'as montré le feu que je ne connaissais pas
Tu hypnotises avec tous tes mensonges, tu es si trompeuse
Je pense qu'il est temps, je coupe les ponts, je te laisse partir

Je te connais maintenant, je te connais maintenant
Maintenant, il m'a fallu beaucoup trop de temps pour réaliser que c'est vrai
Maintenant, je trace une ligne entre moi et tes abus
Parce que c'est fini, maintenant c'est fini

Tu es le carré que j'encercle sans cesse
Tu es le couteau dans lequel je me suis précipité
Tu hypnotises avec tous tes mensonges
Tu es si trompeuse
Je pense qu'il est temps, je coupe les ponts, je te laisse partir

Je te connais maintenant, je te connais maintenant
Maintenant, il m'a fallu beaucoup trop de temps pour réaliser que c'est vrai
Maintenant, je trace une ligne entre moi et tes abus
Parce que c'est fini, maintenant c'est fini

Je pensais que tu étais la bonne
Maintenant, tout ce que je ressens est de l'engourdissement (Je me sens si engourdi)
Maintenant tu sais que c'est vrai
J'ai de la peine pour toi
Maintenant je serai ce qui te manquera
À cause de ton ignorance

Maintenant, il m'a fallu beaucoup trop de temps pour réaliser que c'est vrai
Maintenant, je trace une ligne entre moi et tes abus

Maintenant, il m'a fallu beaucoup trop de temps pour réaliser que c'est vrai
Maintenant, je trace une ligne entre moi et tes abus
Parce que c'est fini, maintenant c'est fini