Lyrics and translation Crispy DonDada - Count Your Blessings

Count Your Blessings

See I wake up in the morning
And I Count my blessings
Let them tell my story
Me don learn my lessons

Rude boy weh commot from ghetto
Man be start from get go
Me steady grinding trying to be like Eto'o
Bad mind want Fi see me frown
Dem no want see me smile
But me got me feet steady pon di ground
So I'll be here for a while
Ils veut me pietiné
Ils veut me saboter
Ils passent tous leurs temps à mettre les épine sur mon chemin

So I wake up in the morning
And I Count my blessings
Let them tell my story
Me don learn my lessons
Jah Jah Bless me
God Don bless me
After every sunset comes a sunrise
Dieu m'a Bennie
Jah Jah Bless me
God Don bless me
After every sunset comes a sunrise
Dieu m'a Bennie

Listen
Life Nobi race bro
When you wukop for le Sharp make You thank God
Another day
Another dollar
Man commot ei na for gutter
I di waka wit espirit
All ma mendem for ma corner
Hear me
Some mendem just want make you remain for floor
Stand tall heads high remain above them all
Pas de jalousie au coeur
Dans cette vie tout ce qui brille
Mola n'est pas de l'or
Lache pas tes effort
Reste fort
Parfois les plus forts
Ne sont pas les plus fort
Pick your hustle bro
Make sure you do it the most
And when ya ndiba bubble no forget to put up a toast

So I wake up in the morning
And I Count my blessings
Let them tell my story
Me don learn my lessons
Jah Jah Bless me
God Don bless me
After every sunset comes a sunrise
Dieu m'a Bennie
Jah Jah Bless me
God Don bless me
After every sunset comes a sunrise
Dieu m'a Bennie

Count your blessings blessings
Life full of lessons
Make sure you learn your lessons
Every lesson is a blessing
Count your blessings blessings
Life full of lessons
Make sure you learn your lessons
Every lesson is a blessing

Считай Свои Благословения

Видишь, я просыпаюсь утром
И считаю свои благословения
Пусть они расскажут мою историю
Я усвоил свои уроки

Грубый парень, который выбрался из гетто
Мужчина, который начал с нуля
Я постоянно тружусь, пытаясь быть похожим на Это'о
Завистники хотят видеть мою хмурость
Они не хотят видеть мою улыбку
Но мои ноги твердо стоят на земле
Так что я здесь надолго
Они хотят меня растоптать
Они хотят меня саботировать
Они все время пытаются поставить мне палки в колеса

Поэтому я просыпаюсь утром
И считаю свои благословения
Пусть они расскажут мою историю
Я усвоил свои уроки
Jah Jah благослови меня
Господь благословил меня
После каждого заката приходит рассвет
Бог благословил меня
Jah Jah благослови меня
Господь благословил меня
После каждого заката приходит рассвет
Бог благословил меня

Слушай
Жизнь - это не гонка, брат
Когда ты просыпаешься в добром здравии, поблагодари Бога
Ещё один день
Ещё один доллар
Мужчина пришел сюда из грязи
Я иду с духом
Все мои люди в моем углу
Слышишь
Некоторые хотят, чтобы ты остался на дне
Стой прямо, с высоко поднятой головой, оставайся выше их всех
Нет зависти в сердце
В этой жизни все, что блестит
Не золото
Не бросай свои усилия
Оставайся сильным
Иногда самые сильные
Не самые сильные
Выбери свою суету, брат
Убедись, что ты делаешь это лучше всех
И когда ты будешь на вершине, не забудь поднять тост

Поэтому я просыпаюсь утром
И считаю свои благословения
Пусть они расскажут мою историю
Я усвоил свои уроки
Jah Jah благослови меня
Господь благословил меня
После каждого заката приходит рассвет
Бог благословил меня
Jah Jah благослови меня
Господь благословил меня
После каждого заката приходит рассвет
Бог благословил меня

Считай свои благословения, благословения
Жизнь полна уроков
Убедись, что ты усвоил свои уроки
Каждый урок - это благословение
Считай свои благословения, благословения
Жизнь полна уроков
Убедись, что ты усвоил свои уроки
Каждый урок - это благословение