Lyrics and translation Crispy DonDada - Holy Water

Holy Water

You know the truth is
They no fit understand the vision
They no fit understand the focus
They no fit understand the dream Weh man get you know
This right here is my life
This is my passion
This is everything to me
Music means everything to me
This is my food
You know I no fit shidon for one corner
Watch some person di play with my chop
Then you expect me for smile aboutam
What's mine is mine
Give me what I deserve
I ain't no bootlicker
Some of us take this really seriously
So I can't let no dorty mind
No bloodclatt come ruin it for me
Can't let that happen you know what I'm saying
And as long as I got God behind me I don't need nobody else
Can't stop me
This is Gods Doing
This is Gods Work
You can't stop it
I'm not alone I know I'm not alone
The vision is bigger than they see it
And in my eyes it's clear and it's vivid

Let them know
Ohhh Let them know
C'est ne pas par le pouvoir but by His Grace
They dunno
Oooh they dunno
Tell badman au revoir let me run my race
Tell bad man Fire
Holy water
Say me just want provide fi me beautiful Mama
Tell poverty Fire
Holy Water
Say me just want pull up inna beautiful rover
So Let them know ohh Let them know
Cuz they dunno ehhh they dunno
Say let them know oh oh
Oooh let them know
Cuz they dunno ehhh they dunno
They can't stop me eeeh

Ughh I'm too blessed to be stressed
I go do my best leave Jah to do the rest
They try to put me down they just want make I di frown
Tell dem say Jah Nobi clown ei go turn ma story round shiiit
So ama keep grinding ama keep it real
And Ama keep praying for ma daily meal
Tell dem they can keep all their fake deals
Son of Jah if ei expensive ei go pay the bill
I was born for this, yeah I was made for this
They taking snipper shots but they still di miss
Miss me with that drama
I do this for ma mama
I do this for the
I do this for the dollars

Tell bad man Fire
Holy water
Say me just want provide fi me beautiful Mama
Tell poverty Fire
Holy Water
Say me just want pull up inna beautiful rover

So Let them know
Ohh Let them know
Cuz they dunno
Eeeh they dunno
Say let them know oh oh
Oooh let them know
Cuz they dunno ehhh they dunno
They can't stop me eeeh

Eau Bénite

Tu sais, la vérité c'est que
Ils ne peuvent pas comprendre la vision
Ils ne peuvent pas comprendre l'objectif
Ils ne peuvent pas comprendre le rêve que j'ai, tu sais
Ceci, ici, c'est ma vie
C'est ma passion
C'est tout pour moi
La musique est tout pour moi
C'est ma nourriture
Tu sais, je ne peux pas rester assis dans un coin
Regarder quelqu'un jouer avec ma nourriture
Et puis t'attendre à ce que je souris
Ce qui est à moi est à moi
Donnez-moi ce que je mérite
Je ne suis pas un lèche-bottes
Certains d'entre nous prennent ça vraiment au sérieux
Alors je ne peux pas laisser un esprit malveillant
Aucun enfoiré venir tout gâcher pour moi
Je ne peux pas laisser ça arriver, tu comprends ce que je dis ?
Et tant que j'ai Dieu avec moi, je n'ai besoin de personne d'autre
Vous ne pouvez pas m'arrêter
C'est l'œuvre de Dieu
C'est le travail de Dieu
Vous ne pouvez pas l'arrêter
Je ne suis pas seul, je sais que je ne suis pas seul
La vision est plus grande qu'ils ne le voient
Et à mes yeux, c'est clair et net

Qu'ils le sachent
Oh, qu'ils le sachent
Ce n'est pas par la puissance, mais par Sa Grâce
Ils ne savent pas
Oh, ils ne savent pas
Dis aux méchants au revoir, laisse-moi courir ma course
Dis aux méchants : Feu !
Eau bénite
Dis que je veux juste subvenir aux besoins de ma belle maman
Dis à la pauvreté : Feu !
Eau bénite
Dis que je veux juste débarquer dans un beau 4x4
Alors qu'ils le sachent, oh qu'ils le sachent
Parce qu'ils ne savent pas, euh, ils ne savent pas
Dis, qu'ils le sachent, oh oh
Oh, qu'ils le sachent
Parce qu'ils ne savent pas, euh, ils ne savent pas
Ils ne peuvent pas m'arrêter, euh

Ugh, je suis trop béni pour être stressé
Je vais faire de mon mieux, laisser Dieu faire le reste
Ils essaient de me rabaisser, ils veulent juste me faire froncer les sourcils
Dis-leur que Dieu n'est pas un clown, il va changer mon histoire, merde
Alors je vais continuer à travailler dur, je vais rester vrai
Et je vais continuer à prier pour mon repas quotidien
Dis-leur qu'ils peuvent garder tous leurs faux contrats
Fils de Dieu, si c'est cher, je paierai la facture
Je suis né pour ça, ouais, j'ai été fait pour ça
Ils tirent des coups de sniper, mais ils ratent encore
Épargnez-moi ce drame
Je fais ça pour ma maman
Je fais ça pour les
Je fais ça pour les dollars

Dis aux méchants : Feu !
Eau bénite
Dis que je veux juste subvenir aux besoins de ma belle maman
Dis à la pauvreté : Feu !
Eau bénite
Dis que je veux juste débarquer dans un beau 4x4

Alors qu'ils le sachent
Oh, qu'ils le sachent
Parce qu'ils ne savent pas
Euh, ils ne savent pas
Dis, qu'ils le sachent, oh oh
Oh, qu'ils le sachent
Parce qu'ils ne savent pas, euh, ils ne savent pas
Ils ne peuvent pas m'arrêter, euh