Crispy - Always On My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crispy - Always On My Mind




Always On My Mind
Toujours dans mon esprit
You are always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
You are always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
I never thought you would leave me this way
Je n'aurais jamais pensé que tu me laisserais comme ça
All I can think of is why you didn't stay
Tout ce à quoi je pense, c'est pourquoi tu n'es pas resté
We used to laugh and we used to cry
On riait et on pleurait ensemble
But now there's nothing left but a sad goodbye
Mais maintenant, il ne reste plus que des adieux tristes
You have caused me so much pain
Tu m'as fait tellement souffrir
And now I know for sure it will never be the same
Et maintenant je sais avec certitude que rien ne sera plus jamais pareil
I hope someday you come back as a friend
J'espère qu'un jour tu reviendras comme un ami
So we can laugh and cry again
Pour qu'on puisse rire et pleurer à nouveau
Set my heart free
Libère mon cœur
Please let it go, oh
S'il te plaît, laisse-le partir, oh
This constant struggle is hurting me so
Ce combat constant me fait tellement mal
In my dreams we fly away
Dans mes rêves, on s'envole
Fly away from yesterday
On s'envole loin d'hier
You are always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
Every word you said
Chaque mot que tu as dit
I remember every single word you said
Je me souviens de chaque mot que tu as dit
You never promised me the moon above
Tu ne m'as jamais promis la lune
But you told me that you were in love
Mais tu m'as dit que tu étais amoureux
Set my heart free
Libère mon cœur
Please let it go, oh
S'il te plaît, laisse-le partir, oh
This constant struggle is hurting me so
Ce combat constant me fait tellement mal
In my dreams we fly away
Dans mes rêves, on s'envole
Fly away from yesterday
On s'envole loin d'hier
You are always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
Set my heart free (set my heart free)
Libère mon cœur (libère mon cœur)
Please let it go (please let it go), oh
S'il te plaît, laisse-le partir (s'il te plaît, laisse-le partir), oh
This constant struggle is hurting me so
Ce combat constant me fait tellement mal
In my dreams we fly away (we fly away)
Dans mes rêves, on s'envole (on s'envole)
Fly away from yesterday
On s'envole loin d'hier
You are always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
On my mind
Dans mon esprit
You are always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
You are always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
Always on my mind
Toujours dans mon esprit





Writer(s): Olivia Rose Doni, Gennaro De Stefano, Giampaolo De Cesare


Attention! Feel free to leave feedback.