Lyrics and translation Crispy脆樂團 - Reminder

Reminder

你靜靜睡著的模樣
我有多久沒有好好欣賞啦？
每天睡前的電話
是不是已經變成一種習慣啦？
卻還是會在夜裡，一個人想起你
你嘟著嘴巴，不說話
我總是不停問你現在還好嗎？
有時我也不說話
是不是為了一些小事拌嘴啦？
卻還是會在夜裡，發現自己還是
那麼，想念，你的表情
眼睛 嘴唇 鼻子 眉心
也許還是要被提醒 提醒你是我心裡
最美的一隅
你嘟著嘴巴，不說話
我總是不停問你現在還好嗎？
有時我也不說話
是不是為了一些小事拌嘴啦？
卻還是會在夜裡，發現自己還是
那麼，想念，你的表情
眼睛 嘴唇 鼻子 眉心
也許還是要被提醒 提醒你是我心裡
最美的一隅
或許還是需要被提醒 或許還是需要被提醒
或許還是需要被提醒 或許還是需要被提醒

Напоминание

Как же давно я не любовался,
Тобой, когда ты тихо спишь.
Наши звонки перед сном,
Неужели просто привычка?
Но по ночам, в одиночестве, я вспоминаю о тебе,
Ты надуваешь губки, молчишь,
А я всё время спрашиваю: "У тебя всё хорошо?"
Иногда я тоже молчу,
Наверное, мы опять поссорились из-за мелочи.
Но по ночам, я понимаю, что всё ещё
Так скучаю по твоему лицу.
По глазам, губам, носу, бровям.
Возможно, мне нужно напоминать себе, напоминать, что ты -
Самый прекрасный уголок моего сердца.
Ты надуваешь губки, молчишь,
А я всё время спрашиваю: "У тебя всё хорошо?"
Иногда я тоже молчу,
Наверное, мы опять поссорились из-за мелочи.
Но по ночам, я понимаю, что всё ещё
Так скучаю по твоему лицу.
По глазам, губам, носу, бровям.
Возможно, мне нужно напоминать себе, напоминать, что ты -
Самый прекрасный уголок моего сердца.
Возможно, мне всё ещё нужно напоминать себе, возможно, мне всё ещё нужно напоминать себе,
Возможно, мне всё ещё нужно напоминать себе, возможно, мне всё ещё нужно напоминать себе,