Lyrics and translation Crispy脆樂團 - 念舊

念舊

你可曾在 一首歌裡聽見一個夏天
你可曾在 陌生的巷口遇見熟悉的氣味
你可曾在 一瓶可樂喝到誰的童年
你可曾在 空氣的溫度裡找到一些安慰

一些安慰 一些被遺忘的細節
差一點就被時間抹滅
一些安慰 一段模糊的歲月
永遠回不去的那天

你是否和我一樣
在混亂中找到自己的規律
你是否和我一樣
在未知裡拼了命的找尋

這不是脆弱
這只是念舊而已

你可曾在 咖啡香裡回到誰的身邊
你可曾在 倒影中看見似曾相似的雙眼
你可曾在 公車上撫摸幼稚的留言
你可曾在 擁抱的溫度裡找到一些安慰

Ностальгия

Ты когда-нибудь слышала лето в песне?
Ты когда-нибудь встречала знакомый запах в незнакомом переулке?
Ты когда-нибудь чувствовала чье-то детство, делая глоток колы?
Ты когда-нибудь находила утешение в температуре воздуха?

Немного утешения, несколько забытых деталей,
Которые чуть не стерло время.
Немного утешения, обрывок смутных лет,
День, в который уже не вернуться.

Ты такая же, как я?
Находишь свои правила в хаосе.
Ты такая же, как я?
Отчаянно ищешь в неизвестности.

Это не слабость,
Это просто ностальгия.

Ты когда-нибудь возвращалась к кому-то с ароматом кофе?
Ты когда-нибудь видела знакомые глаза в отражении?
Ты когда-нибудь касалась нежных надписей в автобусе?
Ты когда-нибудь находила утешение в тепле объятий?