Lyrics and translation Crispy脆樂團 - 有多少光就有多少黑
夢的背面
今夜換誰
在沈睡
(日日夜夜)
Обратная
сторона
сна,
чья
очередь
тонуть
в
нем
tonight
(день
и
ночь)
交替輪迴
重複消失
又出現
(鬼鬼祟祟)
Смена,
круговорот,
снова
исчезает,
чтобы
появиться
(украдкой)
一張床墊
兩張側臉
面對面
Один
матрас,
два
лица,
смотрящих
друг
на
друга
有多少光就在影子留下多少黑
Сколько
света,
столько
и
тени
остается
во
тьме
鏡子裡面
今天是誰
Кто
в
зеркале
сегодня?
好像是我
卻又
看見
你的
身影
Кажется,
я,
но
вижу
твой
силуэт
偷偷霸佔
我的視線
看見了誰
Он
украдкой
захватывает
мой
взгляд,
кого
же
я
вижу?
這個世界
白天
黑夜
昨天
明天
Этот
мир,
день,
ночь,
вчера,
сегодня
(到底
是誰)
偷偷
住在我裡面
(Кто
же
это)
тайно
живет
во
мне
舞台上面
手舞足蹈
的表演
(掌聲不絕)
На
сцене,
танцуя,
мы
устраиваем
шоу
(аплодисменты
не
смолкают)
夢裏變成
空空蕩蕩
的場面
(無法入睡)
Во
сне
все
превращается
в
пустое
пространство
(бессонница)
一次毀滅
換一首歌
值不值錢
Одно
разрушение
в
обмен
на
песню,
стоит
ли
оно
того?
有多少笑就在臉上流下多少淚
Сколько
смеха,
столько
и
слез
стекает
по
лицу
鏡子裡面
今天是誰
Кто
в
зеркале
сегодня?
好像是我
卻又
看見
你的
身影
Кажется,
я,
но
вижу
твой
силуэт
偷偷霸佔
我的視線
看見了誰
Он
украдкой
захватывает
мой
взгляд,
кого
же
я
вижу?
這個世界
白天
黑夜
昨天
明天
Этот
мир,
день,
ночь,
вчера,
сегодня
(到底
是誰)
偷偷
住在我裡面
(Кто
же
это)
тайно
живет
во
мне
(我裡面)我裡面
(Во
мне)
во
мне
有多少光就有多少黑
Сколько
света,
столько
и
тьмы
有多少笑就有多少淚
Сколько
смеха,
столько
и
слез
有多少光就有多少黑
Сколько
света,
столько
и
тьмы
有多少笑就有多少淚
Сколько
смеха,
столько
и
слез
有多少光就有多少黑
Сколько
света,
столько
и
тьмы
有多少笑就有多少淚
Сколько
смеха,
столько
и
слез
有多少光就有多少黑
Сколько
света,
столько
и
тьмы
有多少笑就有多少淚
Сколько
смеха,
столько
и
слез
鏡子裡面
今天是誰
Кто
в
зеркале
сегодня?
好像是我
卻又
看見
你的
身影
Кажется,
я,
но
вижу
твой
силуэт
偷偷霸佔
我的視線
看見了誰
Он
украдкой
захватывает
мой
взгляд,
кого
же
я
вижу?
這個世界
白天
黑夜
昨天
明天
Этот
мир,
день,
ночь,
вчера,
сегодня
到底
是誰
Кто
же
это
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.