Lyrics and translation Crispy脆樂團 - 為我好
紅色的衣服
紅色的鐵門
Красное
платье,
красная
железная
дверь
一桌子飯菜
一傍晚街燈
Стол,
полный
еды,
уличные
фонари
под
вечер
七彩的蛋糕
七彩的天色
Разноцветный
торт,
разноцветное
небо
我記得你把我的手
緊緊牽著
Я
помню,
как
ты
крепко
держала
меня
за
руку
緊緊牽著
Крепко
держала
灰色的頭髮
灰色的雷聲
Седые
волосы,
серый
гул
грома
一夏天悶熱
一下午昏沉
Духота
летнего
дня,
полуденная
дрёма
模糊的玻璃
模糊的眼神
Запотевшее
стекло,
затуманенный
взгляд
我記得我在你身邊
靜靜睡了
Я
помню,
как
ты
тихо
спала
рядом
靜靜睡了
Тихо
спала
突然想起了
沙茶炒羊肉的迷人味道
Внезапно
вспомнил
чарующий
аромат
баранины
с
соусом
шача
突然想起了
你不准我看的電視頻道
Внезапно
вспомнил
телеканалы,
которые
ты
мне
не
разрешала
смотреть
突然想起了
你盛著飯追著我滿屋子跑
Внезапно
вспомнил,
как
ты
с
тарелкой
риса
бегала
за
мной
по
всему
дому
我卻不懂
你只是
為我好
А
я
не
понимал,
ты
ведь
делала
это
ради
меня
灰色的頭髮
灰色的雷聲
Седые
волосы,
серый
гул
грома
一夏天悶熱
一下午昏沉
Духота
летнего
дня,
полуденная
дрёма
模糊的玻璃
模糊的眼神
Запотевшее
стекло,
затуманенный
взгляд
我記得你在我身邊
靜靜睡了
Я
помню,
как
ты
тихо
спала
рядом
靜靜睡了
Тихо
спала
突然想起了
沙茶炒羊肉的迷人味道
Внезапно
вспомнил
чарующий
аромат
баранины
с
соусом
шача
突然想起了
你不准我看的電視頻道
Внезапно
вспомнил
телеканалы,
которые
ты
мне
не
разрешала
смотреть
突然想起了
你盛著飯追著我滿屋子跑
Внезапно
вспомнил,
как
ты
с
тарелкой
риса
бегала
за
мной
по
всему
дому
我卻不懂
你只是
為我好
А
я
не
понимал,
ты
ведь
делала
это
ради
меня
躺在老沙發上看電視機閃爍
Лежу
на
старом
диване,
смотрю
на
мерцающий
телевизор
用手指撫摸一片片斑駁
Провожу
пальцами
по
облупившейся
краске
意識在片頭曲滑落
Сознание
ускользает
под
заставку
好像回到小時候
Как
будто
вернулся
в
детство
突然想起了
雞湯裡中藥的苦澀味道
Внезапно
вспомнил
горьковатый
вкус
лекарства
в
курином
супе
突然想起了
你教訓了我的無理取鬧
Внезапно
вспомнил,
как
ты
ругала
меня
за
капризы
突然想起了
你告訴我什麼才真的重要
Внезапно
вспомнил,
как
ты
объясняла
мне,
что
действительно
важно
我卻不懂
你只是
為我好
А
я
не
понимал,
ты
ведь
делала
это
ради
меня
我現在懂了
你都是
為我好
Теперь
я
понимаю,
ты
делала
это
ради
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.