Lyrics and translation Crispy脆樂團 - 舊家

舊家

我在舊家把回憶收拾乾淨
該丟就丟了 不覺得可惜
捨不得就寄放在心裡
不會積灰塵 一如往昔

我在舊家把自己收拾乾淨
該哭就哭吧 都成了曾經
忘不掉其實也沒關係
每一次潰堤 都是一次努力

讓我們能安心擁抱 安心地離去

過去搬走了 過程留下了
一起哭一起笑才算是家人
擁擠不見了 擁抱回來了
我們都變成了更好 更好的人

家具全都買了新的 爬上七樓
重生

我在舊家樓下按下了門鈴
差點就忘了 我不住在這裡
房間裡堆滿誰的東西
仔細想了想 也不太在意

好久不見的擁抱 始終如一

過去搬走了 過程留下了
一起哭一起笑才算是家人
擁擠不見了 擁抱回來了
我們都變成了更好 更好的人

不再被自己給困著
身上的鎖開了

每一滴淚水都值得
辛苦還是愛著

我在舊家門口找到了自己
不擅長哭泣 還是愛生氣
謝謝你們包容我任性
打開了鐵門 學會珍惜

記得偶爾要回去 澆花曬衣

Старый дом

В старом доме я навела порядок в своих воспоминаниях,
Что нужно было выбросить - выбросила, не жалея.
То, что дорого, храню в своем сердце,
Там оно не покроется пылью, оставаясь прежним, как и прежде.

В старом доме я навела порядок в себе,
Хотелось плакать - плакала, ведь все это уже в прошлом.
И неважно, что некоторые вещи забыть невозможно,
Ведь каждое обрушение плотины - это шаг к новой попытке.

Пусть это позволит нам спокойно обнять друг друга и спокойно уйти.

Прошлое переехало, но процесс остался,
Плакать и смеяться вместе - это и значит быть семьей.
Теснота исчезла, объятия вернулись,
Мы оба стали лучше, гораздо лучше.

Вся мебель куплена новая, мы поднимаемся на седьмой этаж.
Перерождение.

Я стою у старого дома и нажимаю на дверной звонок,
Чуть не забыла, что я здесь больше не живу.
Комната заполнена чьими-то вещами,
Но, если подумать, меня это не особо волнует.

Долгожданные объятия все такие же, как и прежде.

Прошлое переехало, но процесс остался,
Плакать и смеяться вместе - это и значит быть семьей.
Теснота исчезла, объятия вернулись,
Мы оба стали лучше, гораздо лучше.

Я больше не заперта в себе,
Замок на мне открыт.

Каждая слезинка того стоила,
Несмотря на боль, я все еще люблю.

У порога старого дома я нашла себя,
Я все так же не умею плакать и быстро злюсь.
Спасибо, что ты терпишь мой характер,
Открыв железную дверь, я научилась ценить.

Не забывай иногда возвращаться, чтобы полить цветы и развесить белье.