Criss Blaziny feat. Laola - Fac Youbire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Criss Blaziny feat. Laola - Fac Youbire




Fac Youbire
Делаю Юбовь
Azi e prea frumos afara sa-mi bat capul cu prostii
Сегодня слишком прекрасная погода, чтобы забивать голову глупостями
Vreau sa-mi intre un pic de soare si-n adancul inimii
Хочу, чтобы немного солнца проникло и в глубину моего сердца
Tu stii ca-s nebuna, vreau sa stiu cine te suna
Ты знаешь, что я сумасшедший, хочу знать, кто тебе звонит
Tu stii ca-s nebuna dar de azi voi fi mai buna
Ты знаешь, что я сумасшедший, но с сегодняшнего дня буду лучше
Ne-am stresat prea mult aiurea iar acum ne dam reset
Мы слишком много нервничали по пустякам, а теперь перезагружаемся
E ok in realitate dar ne-o dam cu hate pe net
В реальности всё хорошо, но в интернете мы изливаем ненависть
Tu stii ca-s nebuna, vreau sa stiu cine te suna
Ты знаешь, что я сумасшедший, хочу знать, кто тебе звонит
Tu stii ca-s nebuna, dar de azi voi fi mai buna
Ты знаешь, что я сумасшедший, но с сегодняшнего дня буду лучше
N-are rost sa ma prefac, fac, fac YOUbire
Нет смысла притворяться, делаю, делаю Юбовь
N-are rost sa ma prefac, fac, fac YOUbire
Нет смысла притворяться, делаю, делаю Юбовь
Nu vreau sa ma cert cu tine, nu vreau sa ma cert cu nimeni
Не хочу с тобой ругаться, не хочу ни с кем ругаться
Azi vreau doar sa fie bine. N-are sens, n-are sens, n-are sens
Сегодня хочу, чтобы всё было хорошо. Нет смысла, нет смысла, нет смысла
Sa-mi verific telefonul, sa-ti verific telefonul
Проверять мой телефон, проверять твой телефон
N-are sens, n-are sens, n-are sens Sa-ti verific telefonul e mai bine fara stres.
Нет смысла, нет смысла, нет смысла. Проверять твой телефон, лучше без стресса.
Asta-i filmul, fac YOUbire Am fugit la mare cateva zile
Вот такой расклад, делаю Юбовь. Сбежал к морю на несколько дней
Daca nu-i acolo, ea nu poa' sa ma inspire
Если тебя нет рядом, ты не можешь меня вдохновлять
Si nu stau pe telefon atunci cand esti langa mine
И я не сижу в телефоне, когда ты рядом со мной
Atunci cand esti langa mine nimic nu e monoton
Когда ты рядом со мной, ничто не монотонно
Si nu-mi pasa cine suna, vibe-ul e super beton
И мне всё равно, кто звонит, атмосфера супер классная
Stiu ca esti nebuna, vrei sa stii cine ma suna
Знаю, что ты сумасшедшая, хочешь знать, кто мне звонит
Nu e panica cu fosta, nu i-am mai raspuns de-o luna
Не паникуй из-за бывшей, я ей не отвечал уже месяц
Si n-o sa raspund, n-o sa raspund, stii ca n-o s-o fac
И не буду отвечать, не буду отвечать, знаешь, что не буду
Ca sa ai relatie blana tre' sa uiti trecutu' ASAP
Чтобы отношения были классными, нужно забыть прошлое как можно скорее
Nimeni n-a zis ca-i usor, eu deja l-am si uitat
Никто не говорил, что это легко, я уже забыл
Viitorul suna bine chiar daca nu m-a sunat
Будущее звучит хорошо, даже если оно мне не звонило
N-are rost sa ma prefac, fac, fac YOUbire
Нет смысла притворяться, делаю, делаю Юбовь
N-are rost sa ma prefac, fac, fac YOUbire
Нет смысла притворяться, делаю, делаю Юбовь
Nu vreau sa ma cert cu tine, nu vreau sa ma cert cu nimeni
Не хочу с тобой ругаться, не хочу ни с кем ругаться
Azi vreau doar sa fie bine.
Сегодня хочу, чтобы всё было хорошо.
N-are sens, n-are sens, n-are sens,
Нет смысла, нет смысла, нет смысла,
Sa-mi verific telefonul, sa-ti verific telefonul
Проверять мой телефон, проверять твой телефон
N-are sens, n-are sens, n-are sens,
Нет смысла, нет смысла, нет смысла,
Sa-ti verific telefonul e mai bine fara stres.
Проверять твой телефон, лучше без стресса.





Writer(s): Cristian Neghinita, Laura Balan

Criss Blaziny feat. Laola - Fac Youbire
Album
Fac Youbire
date of release
23-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.