Lyrics and translation Criss & Ronny - Déjame Un Beso

Déjame Un Beso

Déjame un beso que me dure hasta el lunes
O te quedas un ratito más
Y lo hacemos bailando dancehall
Hasta el amanecer

Yo siento que tu timidez me dice
Que quieres pasar la noche bailando
Sonriendo danzamos, parecemos enamorados, yeh
Llegó el final de la noche, pero antes de irte

Déjame un beso que me dure hasta el lunes
O te quedas un ratito más
Y lo hacemos bailando dancehall
Hasta el amanecer

Déjame un beso que me dure hasta el lunes
O te quedas un ratito más
Y lo hacemos bailando dancehall
Hasta el amanecer

No sé si esto se va a repetir
Por eso, antes de partir
Dame un besito que me haga sentir

Esa mariposa en la barriga como antes
Esa ilusión de cuando éramos infantes
Un beso eterno que dure un instante
De esos que me hagan sentir gigante (eh)

Déjame un beso que me dure hasta el lunes
O te quedas un ratito más
Y lo hacemos bailando dancehall
Hasta el amanecer

Déjame un beso que me dure hasta el lunes
O te quedas un ratito más
Y lo hacemos bailando dancehall
Hasta el amanecer (uh-uh)

Déjame al menos tú número
Para volver a escucharte
Sé que yo no soy el único
Pero déjame explorarte
Déjame al menos tú número
Que tengo mucho más que decirte
Pero, antes de irte

Déjame un beso que me dure hasta el lunes
O te quedas un ratito más
Y lo hacemos bailando dancehall
Hasta el amanecer

Déjame un beso que me dure hasta el lunes
O te quedas un ratito más
Y lo hacemos bailando dancehall
Hasta el amanecer

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Quédate un ratito más (mami, quédate)
Quédate un ratito más

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (yeh-eh-yeh)
Quédate un ratito más
Quédate un ratito más

De pasa, pasa, pasa, pasa, song, sing, sí
Es DJ Clave (DJ Clave)
Fred Gabbana
Once, once (Di-Di-Dizzy)
So, take it easy (rastaman, yeh)
Criss y Ronny, Criss y, Criss y, Criss y Ronny

Yo siento que tu timidez me dice
Que quieres pasar la noche bailando
Sonriendo danzamos, parecemos enamorados, yeh
Llegó el final de la noche, pero antes de irte
Déjame un beso que me dure hasta el lunes

Laisse-moi un baiser

Laisse-moi un baiser qui me dure jusqu'à lundi
Ou reste un peu plus longtemps
Et on danse le dancehall
Jusqu'à l'aube

Je sens que ta timidité me dit
Que tu veux passer la nuit à danser
On sourit en dansant, on a l'air amoureux, ouais
La fin de la nuit est arrivée, mais avant de partir

Laisse-moi un baiser qui me dure jusqu'à lundi
Ou reste un peu plus longtemps
Et on danse le dancehall
Jusqu'à l'aube

Laisse-moi un baiser qui me dure jusqu'à lundi
Ou reste un peu plus longtemps
Et on danse le dancehall
Jusqu'à l'aube

Je ne sais pas si ça va se reproduire
Donc, avant de partir
Donne-moi un petit baiser qui me fasse sentir

Ce papillon dans le ventre comme avant
Cette illusion de quand on était enfant
Un baiser éternel qui dure un instant
De ceux qui me font me sentir géant (eh)

Laisse-moi un baiser qui me dure jusqu'à lundi
Ou reste un peu plus longtemps
Et on danse le dancehall
Jusqu'à l'aube

Laisse-moi un baiser qui me dure jusqu'à lundi
Ou reste un peu plus longtemps
Et on danse le dancehall
Jusqu'à l'aube (uh-uh)

Laisse-moi au moins ton numéro
Pour te réentendre
Je sais que je ne suis pas le seul
Mais laisse-moi t'explorer
Laisse-moi au moins ton numéro
J'ai beaucoup plus à te dire
Mais, avant de partir

Laisse-moi un baiser qui me dure jusqu'à lundi
Ou reste un peu plus longtemps
Et on danse le dancehall
Jusqu'à l'aube

Laisse-moi un baiser qui me dure jusqu'à lundi
Ou reste un peu plus longtemps
Et on danse le dancehall
Jusqu'à l'aube

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Reste un peu plus longtemps (mamie, reste)
Reste un peu plus longtemps

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (yeh-eh-yeh)
Reste un peu plus longtemps
Reste un peu plus longtemps

De passe, passe, passe, passe, song, sing, oui
C'est DJ Clave (DJ Clave)
Fred Gabbana
Once, once (Di-Di-Dizzy)
So, take it easy (rastaman, ouais)
Criss et Ronny, Criss et, Criss et, Criss et Ronny

Je sens que ta timidité me dit
Que tu veux passer la nuit à danser
On sourit en dansant, on a l'air amoureux, ouais
La fin de la nuit est arrivée, mais avant de partir
Laisse-moi un baiser qui me dure jusqu'à lundi