Cristal Snow - China Cool - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristal Snow - China Cool




China Cool
China Cool
They say that
On dit que
I'm a paranoid schizophrenic
Je suis une schizophrène paranoïaque
I ain't gonna panic
Je ne vais pas paniquer
"Cause I feel alright
Parce que je me sens bien
Moving faster, like a disaster
Je me déplace plus vite, comme une catastrophe
I am my own master
Je suis ma propre maîtresse
I drive you like a Kawasaki
Je te conduis comme une Kawasaki
I'll take you under
Je t'emmènerai en dessous
Feel my thunder
Sentez mon tonnerre
I'm gonna let you know
Je vais te le faire savoir
Oh oh ooh
Oh oh ooh
I'm not your china doll
Je ne suis pas ta poupée de porcelaine
Oh oh oh ooo uh oh
Oh oh oh ooo uh oh
I'm not you geisha girl
Je ne suis pas ta geisha
I treat you like a nobody
Je te traite comme un inconnu
But you still want me
Mais tu me veux quand même
You have to hunt me
Il faut que tu me chasses
All through the night
Toute la nuit
I excite you but don't even like you
Je t'excite mais je ne t'aime même pas
I'm gonna fight you
Je vais me battre contre toi
I move on by
Je passe à côté
I'm a dragon
Je suis un dragon
Breathing fire
Crachant du feu
Flying higher
Volant plus haut
I'm gonna let you know
Je vais te le faire savoir
I love you
Je t'aime
Why I love you
Pourquoi je t'aime
You are china cool
Tu es China Cool
Why I love you
Pourquoi je t'aime





Writer(s): Heikki Johannes Liimatainen, - Cristal Snow, Soivio Asmo


Attention! Feel free to leave feedback.