Cristal Snow - Surrender - translation of the lyrics into French
Cristal Snow Surrender

Cristal Snow - Surrender

Lyrics and translation Cristal Snow - Surrender




Surrender
Abandon
I've been asking myself
Je me suis demandée
What the hell is wrong with me
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi
When I wake up in the morning
Quand je me réveille le matin
I can barely breathe
J'ai du mal à respirer
Sometimes I feel your love is suffocating me
Parfois, j'ai l'impression que ton amour m'étouffe
Ah-ah won't you let me be
Ah-ah, ne me laisse pas tranquille
O-oh-oh-o
O-oh-oh-o
You gotta let me
Tu dois me laisser
Go-oh-oh-o
Partir-oh-oh-o
You and me
Toi et moi
We are no good together
On ne fait pas bon ménage
Can't you see that broken up is better?
Ne vois-tu pas que la séparation est meilleure ?
Thought I told you, I don't want forever
Je t'ai dit que je ne voulais pas de "pour toujours"
I - I will not surrender!
Je - je ne vais pas me soumettre !
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I feel you watching me
Je sens que tu me regardes
Tossing and turning
Je me retourne et me retourne
Telling me that you just can't sleep
Tu me dis que tu ne peux pas dormir
I wanna say that we're together for eternity
J'ai envie de dire qu'on est ensemble pour l'éternité
Ah-ah it ain't happening
Ah-ah, ça ne se passera pas comme ça
O-oh-oh-o
O-oh-oh-o
You gotta let me
Tu dois me laisser
Go-oh-oh-o
Partir-oh-oh-o
You and me
Toi et moi
We are no good together
On ne fait pas bon ménage
Can't you see that broken up is better?
Ne vois-tu pas que la séparation est meilleure ?
Thought I told you, I don't want forever
Je t'ai dit que je ne voulais pas de "pour toujours"
I - I will not surrender!
Je - je ne vais pas me soumettre !
I will not surrender!
Je ne vais pas me soumettre !
I will not surrender!
Je ne vais pas me soumettre !
O-oh-oh-o
O-oh-oh-o
You gotta let me
Tu dois me laisser
Go-oh-oh-o
Partir-oh-oh-o
O-oh-oh-o
O-oh-oh-o
You gotta let me
Tu dois me laisser
Go-oh-oh-o
Partir-oh-oh-o
You and me
Toi et moi
We are no good together
On ne fait pas bon ménage
Can't you see that broken up is better?
Ne vois-tu pas que la séparation est meilleure ?
Thought I told you, I don't want forever
Je t'ai dit que je ne voulais pas de "pour toujours"
I - I will not surrender!
Je - je ne vais pas me soumettre !
You and me
Toi et moi
We are no good together
On ne fait pas bon ménage
Can't you see that broken up is better?
Ne vois-tu pas que la séparation est meilleure ?
Thought I told you, I don't want forever
Je t'ai dit que je ne voulais pas de "pour toujours"
I - I will not surrender!
Je - je ne vais pas me soumettre !
I will not surrender!
Je ne vais pas me soumettre !
I will not surrender!
Je ne vais pas me soumettre !
I will not surrender!
Je ne vais pas me soumettre !
I will not surrender!
Je ne vais pas me soumettre !




Writer(s): Heikki Johannes Liimatainen, Jukka Sakari Kosunen, - Cristal Snow, Konstantinos Jorma Hiekkanen
Cristal Snow - God You Made Me Wicked
Album
God You Made Me Wicked
date of release
24-05-2010

1 Killing Me
2 The Confession
3 I'm No Good
4 Wicked
5 Knock You Out
6 Surrender
7 Venom - Radio Edit
8 Annie
9 Freak Like Me
10 Turn Me Up
11 Hurricane
12 Twilight
13 Venom - Orchestral version
Attention! Feel free to leave feedback.