Cristal Snow - Twilight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristal Snow - Twilight




Twilight
Crépuscule
There's a drug in your kiss
Il y a une drogue dans ton baiser
That's got me begging for more
Qui me fait supplier d'en avoir plus
It feels so good
C'est tellement bon
But we both know that it's wrong
Mais on sait tous les deux que c'est mal
There's nothing I can do
Je ne peux rien y faire
I'm hooked on you
Je suis accro à toi
I thought I left you behind
Je pensais t'avoir laissé derrière moi
Got you out of my mind
T'avoir sorti de mon esprit
But here we are again
Mais nous voilà de retour
You open up my scars
Tu ouvres mes cicatrices
Steal my wounded heart
Tu voles mon cœur blessé
But you leave me in the end
Mais tu me laisses au final
In the twilight
Au crépuscule
In the razorlight
Dans la lumière du rasoir
Twilight
Crépuscule
In the twilight
Au crépuscule
In the razorlight
Dans la lumière du rasoir
Twilight
Crépuscule
I'm awake by your side
Je suis réveillée à tes côtés
And I haven't slept at all
Et je n'ai pas dormi du tout
'Cause I know you're gonna leave
Parce que je sais que tu vas partir
Before the break of dawn
Avant l'aube
There's nothing I can do
Je ne peux rien y faire
I'm hooked on you
Je suis accro à toi
I thought I left you behind
Je pensais t'avoir laissé derrière moi
Got you out of my mind
T'avoir sorti de mon esprit
But here we are again
Mais nous voilà de retour
You open up my scars
Tu ouvres mes cicatrices
Steal my wounded heart
Tu voles mon cœur blessé
But you leave me in the end
Mais tu me laisses au final
In the twilight
Au crépuscule
In the razorlight
Dans la lumière du rasoir
Twilight
Crépuscule
In the twilight
Au crépuscule
In the razorlight
Dans la lumière du rasoir
Twilight
Crépuscule
You got me, you got me addicted
Tu m'as eu, tu m'as rendue accro
You got me, you got me conflicted
Tu m'as eu, tu m'as mise en conflit
I thought I left you behind
Je pensais t'avoir laissé derrière moi
Got you out of my mind
T'avoir sorti de mon esprit
But here we are again
Mais nous voilà de retour
You open up my scars
Tu ouvres mes cicatrices
Steal my wounded heart
Tu voles mon cœur blessé
But you leave me in the end
Mais tu me laisses au final
I thought I left you behind
Je pensais t'avoir laissé derrière moi
Got you out of my mind
T'avoir sorti de mon esprit
But here we are again
Mais nous voilà de retour
You open up my scars
Tu ouvres mes cicatrices
Steal my wounded heart
Tu voles mon cœur blessé
But you leave me in the end
Mais tu me laisses au final
In the twilight
Au crépuscule
In the razorlight
Dans la lumière du rasoir
Twilight
Crépuscule
In the twilight
Au crépuscule
In the razorlight
Dans la lumière du rasoir
Twilight
Crépuscule
In the twilight
Au crépuscule
In the razorlight
Dans la lumière du rasoir
Twilight
Crépuscule
In the twilight
Au crépuscule
In the razorlight
Dans la lumière du rasoir
Twilight
Crépuscule





Writer(s): Petri Sakari Matara, - Cristal Snow, Hermanni Kovalainen, Konstantinos Jorma Hiekkanen, Milos Raymond Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.