Cristal Snow - Venom - Orchestral version - translation of the lyrics into Russian
Cristal Snow Venom - Orchestral version

Cristal Snow - Venom - Orchestral version

Lyrics and translation Cristal Snow - Venom - Orchestral version




Venom - Orchestral version
Яд - Оркестровая версия
Your love is poison
Твоя любовь - яд,
There is no remedy
От нее нет лекарства.
I'm overdosing
У меня передозировка,
It's an emergency
Это моя агония.
Tried every cure
Я пробовал все методы,
Every prescription
Все лекарства,
Nothing is working
Ничто не помогает
For this infection
От этой инфекции,
(For this infection)
(От этой инфекции).
What have you done?
Что ты сделала?
I have become
Я стал
So addicted to
Так зависим
Your venom
От твоего яда.
You slither in
Ты проникаешь внутрь,
And I can't win
И я не могу победить.
I'm addicted to
Я зависим
Your venom
От твоего яда.
I take a hit
Я делаю глоток,
You are my morphine
Ты - мой морфий.
It makes me sick
Мне от этого плохо,
And weak in the knees and I
Колени подкашиваются, и я
Can't stay away
Не могу держаться подальше.
I've lost my direction
Я потерял направление.
What can I do?
Что мне делать?
You are my addiction
Ты - моя зависимость.
What have you done?
Что ты сделала?
I have become
Я стал
So addicted to
Так зависим
Your venom
От твоего яда.
You slither in
Ты проникаешь внутрь,
And I can't win
И я не могу победить.
I'm addicted to
Я зависим
Your venom
От твоего яда.
What have you done?
Что ты сделала?
I have become
Я стал
So addicted to
Так зависим
Your venom
От твоего яда.
You slither in
Ты проникаешь внутрь,
And I can't win
И я не могу победить.
I'm addicted to
Я зависим
Your venom
От твоего яда.
Your poison tongue
Твой ядовитый язык
Make my lips numb
Онемел мои губы.
I'm addicted to
Я зависим
Your venom
От твоего яда.
Now you have won
Теперь ты победила,
I come undone
Я разбит.
I'm addicted to
Я зависим
Your venom
От твоего яда.
What have you done?
Что ты сделала?
I have become
Я стал
So addicted to
Так зависим
Your venom
От твоего яда.
You slither in
Ты проникаешь внутрь,
And I can't win
И я не могу победить.
I'm addicted to
Я зависим
Your venom
От твоего яда.
What have you done?
Что ты сделала?
I have become
Я стал
So addicted to
Так зависим
Your venom
От твоего яда.
You slither in
Ты проникаешь внутрь,
And I can't win
И я не могу победить.
I'm addicted to
Я зависим
Your venom
От твоего яда.
It's killing me
Это убивает меня,
Your venom is killing me
Твой яд убивает меня.




Writer(s): Jukka Sakari Kosunen, Heikki Johannes Liimatainen, - Cristal Snow
Cristal Snow - God You Made Me Wicked
Album
God You Made Me Wicked
date of release
24-05-2010

1 Killing Me
2 The Confession
3 I'm No Good
4 Wicked
5 Knock You Out
6 Surrender
7 Venom - Radio Edit
8 Annie
9 Freak Like Me
10 Turn Me Up
11 Hurricane
12 Twilight
13 Venom - Orchestral version
Attention! Feel free to leave feedback.