Cristian - L'amore non si puo' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristian - L'amore non si puo'




L'amore non si puo'
L'amour n'est pas possible
E se ci fosse un'occasione buona per fermare il tempo
Et s'il y avait une bonne occasion d'arrêter le temps
Forse è proprio questa qui
Peut-être que c'est celle-ci
E rivederti nello stesso posto con lo stesso sguardo
Et te revoir au même endroit avec le même regard
Mi fa male un po'
Ça me fait un peu mal
Ma non fermarti, tu vai dritta, non fermarti
Mais ne t'arrête pas, tu vas tout droit, ne t'arrête pas
Io non saprei che cosa dire proprio no
Je ne saurais pas quoi dire, vraiment non
E sei bella come sempre
Et tu es belle comme toujours
Piu' di sempre
Plus que jamais
L'amore non si puo'
L'amour n'est pas possible
L'amore adesso no
L'amour pas maintenant
Facciamoci bastare questo istante
Contentons-nous de cet instant
L'amore non si puo'
L'amour n'est pas possible
Non si deve non si puo'
Il ne faut pas, il n'est pas possible
Non facciamoci del male proprio adesso
Ne nous faisons pas de mal, tout de suite
Dopo tanto tempo
Après tout ce temps
E se ci fosse un'occasione buona per restare fermo
Et s'il y avait une bonne occasion de rester immobile
Forse è proprio questa qui, si
Peut-être que c'est celle-ci, oui
Perché parlarti, dirti cosa ho dentro, dirti quel che penso
Pourquoi te parler, te dire ce que j'ai en moi, te dire ce que je pense
E' meglio il silenzio
Le silence est meilleur
E non voltarti, tu vai dritta, non voltarti
Et ne te retourne pas, tu vas tout droit, ne te retourne pas
Non c'e' ragione di tornare indietro sai
Il n'y a aucune raison de revenir en arrière, tu sais
Quando tutto ormai è cambiato
Quand tout a changé maintenant
Tutto è cambiato
Tout a changé
L'amore non si puo'
L'amour n'est pas possible
L'amore adesso no
L'amour pas maintenant
Facciamoci bastare questo istante
Contentons-nous de cet instant
L'amore non si puo'
L'amour n'est pas possible
Non si deve non si puo'
Il ne faut pas, il n'est pas possible
Non facciamoci del male proprio adesso
Ne nous faisons pas de mal, tout de suite
E dopo tanto tempo io
Et après tout ce temps, moi
Dopo tanto tu insieme
Après tout ce temps, toi et moi
E ti amo ancora sai
Et je t'aime encore, tu sais
E mi ami gia' lo so
Et tu m'aimes déjà, je le sais
Era un patto d'amore tra noi
C'était un pacte d'amour entre nous
L'amore non si puo', l'amore adesso no
L'amour n'est pas possible, l'amour pas maintenant
Non fermarti tu vai dritta non fermarti
Ne t'arrête pas, tu vas tout droit, ne t'arrête pas
L'amore non si puo', non si deve non si puo'
L'amour n'est pas possible, il ne faut pas, il n'est pas possible
Non voltarti tu vai dritta non voltarti
Ne te retourne pas, tu vas tout droit, ne te retourne pas
L'amore non si puo', l'amore adesso no
L'amour n'est pas possible, l'amour pas maintenant
Facciamoci bastare questo istante
Contentons-nous de cet instant
L'amore non si puo'
L'amour n'est pas possible





Cristian - L'amore non si puo' - Single
Album
L'amore non si puo' - Single
date of release
10-12-2021



Attention! Feel free to leave feedback.