Cristian Better - Ya No Te Amo - translation of the lyrics into German

Ya No Te Amo - Cristian Bettertranslation in German




Ya No Te Amo
Ich liebe Dich nicht mehr
Un te amo no es suficiente
Ein "Ich liebe dich" ist nicht genug
Se me confunde entre tanata gente
Es geht unter zwischen so vielen Leuten
Yo en cambio necesito una palabra
Ich hingegen brauche ein Wort
Que diga la verdad
Das die Wahrheit sagt
Mi sentimiento es algo distinto
Mein Gefühl ist etwas anderes
Es algo que ya ni me lo explico
Es ist etwas, das ich mir nicht einmal mehr erklären kann
Y hoy debo confesarte
Und heute muss ich dir gestehen
Que lo que siento es mucho mas
Dass das, was ich fühle, viel mehr ist
Yo ya no te amo
Ich liebe dich nicht mehr
Es mucho mas que eso
Es ist viel mehr als das
Necesito de tu alma
Ich brauche deine Seele
No me alcanza con tus besos
Deine Küsse reichen mir nicht
Y yo ya no te amo
Und ich liebe dich nicht mehr
Me derrito en tu mirada
Ich schmelze bei deinem Blick
Eres dueña de mi aliento
Du bist die Herrin meines Atems
Eres dueña de mi cama
Du bist die Herrin meines Bettes
Y yo ya no te amo
Und ich liebe dich nicht mehr
Y es mas grande lo que siento
Und es ist größer, was ich fühle
Y yo ya no te amo
Und ich liebe dich nicht mehr
Necesito de tu aliento
Ich brauche deinen Atem
Los dias no me alcanzan
Die Tage reichen mir nicht
El tiempo se me pasa
Die Zeit vergeht mir
Haces nuevo mi universo
Du machst mein Universum neu
Eres todo, eres mi casa
Du bist alles, du bist mein Zuhause
Ay! yo necesito
Ay! Ich muss
Encontrar una palabra
ein Wort finden
Para este sentimiento
Für dieses Gefühl
Y es que el idioma
Und es ist so, dass die Sprache
Se me queda corto
mir zu kurz greift
Y yo mejor la invento
Und ich erfinde es besser selbst
Yo ya no te amo
Ich liebe dich nicht mehr
Y es mucho mas que eso
Und es ist viel mehr als das
Necesito de alma
Ich brauche deine Seele
No me alcanza con tus besos
Deine Küsse reichen mir nicht
Y yo ya no te amo
Und ich liebe dich nicht mehr
Me derrito en tu mirada
Ich schmelze bei deinem Blick
Eres dueña de mi aliento
Du bist die Herrin meines Atems
Eres dueña de mi cama
Du bist die Herrin meines Bettes
Ay! eres dueña de mi cama
Ay! Du bist die Herrin meines Bettes
Cristian Better
Cristian Better
Sumbalo
Sumbalo
Mi sentimiento es algo distinto
Mein Gefühl ist etwas anderes
Es algo que ya ni me lo explico
Es ist etwas, das ich mir nicht einmal mehr erklären kann
Y hoy debo confesarte
Und heute muss ich dir gestehen
Que lo que siento es mucho mas
Dass das, was ich fühle, viel mehr ist
Yo ya no te amo
Ich liebe dich nicht mehr
Y es mucho mas que eso
Und es ist viel mehr als das
Necesito de alma
Ich brauche deine Seele
No me alcanza con tus besos
Deine Küsse reichen mir nicht
Y yo ya no te amo
Und ich liebe dich nicht mehr
Me derrito en tu mirada
Ich schmelze bei deinem Blick
Eres dueña de mi aliento
Du bist die Herrin meines Atems
Eres dueña de mi cama
Du bist die Herrin meines Bettes
Y yo ya no te amo
Und ich liebe dich nicht mehr
Y es mas grande lo que siento
Und es ist größer, was ich fühle
Y yo ya no te amo
Und ich liebe dich nicht mehr
Necesito de tu aliento
Ich brauche deinen Atem
Los dias no me alcanzan
Die Tage reichen mir nicht
El tiempo se me pasa
Die Zeit vergeht mir
Haces nuevo mi universo
Du machst mein Universum neu
Eres todo, eres mi casa
Du bist alles, du bist mein Zuhause
Ay! yo necesito encontrar una palabra
Ay! Ich muss ein Wort finden
Para este sentimiento
Für dieses Gefühl
Y es que el idioma se me queda corto
Und es ist so, dass die Sprache mir zu kurz greift
Y yo mejor la invento
Und ich erfinde es besser selbst
Yo ya no te amo
Ich liebe dich nicht mehr
Necesito de tu alma
Ich brauche deine Seele
No me alcanza con tus besos
Deine Küsse reichen mir nicht
Y yo ya no te amo
Und ich liebe dich nicht mehr
Me derrito en tu mirada
Ich schmelze bei deinem Blick
Eres dueña de mi aliento
Du bist die Herrin meines Atems
Eres dueña de mi cama
Du bist die Herrin meines Bettes
Ay! eres dueña de mi cama
Ay! Du bist die Herrin meines Bettes
Mi cama
Mein Bett





Writer(s): JESMY TATIANA FRANCO RENGIFO


Attention! Feel free to leave feedback.