Lyrics and translation Cristian Castro feat. Yotuel - Lady Blue
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Descontrolame,
Fais-moi
perdre
le
contrôle,
haz
conmigo
lo
que
quieras,
fais
de
moi
ce
que
tu
veux,
ven,
desarmame,
viens,
désarme-moi,
ponlo
todo
a
tu
manera
.
mets
tout
à
ta
façon.
Besa
sin
piedad,
dame
todo
con
maldad.
Embrasse
sans
pitié,
donne-moi
tout
avec
méchanceté.
Deja
que
el
sudor
sea
parte
del
ritual.
Laisse
la
sueur
faire
partie
du
rituel.
Solo
hazme
sentir,
que
otra
vez
estoy
sin
gravedad
Fais-moi
simplement
sentir,
que
je
suis
de
nouveau
sans
gravité.
Intento
no
caer
otra
vez,
J'essaie
de
ne
pas
tomber
encore
une
fois,
y
vuelvo
a
tus
pies,
et
je
retourne
à
tes
pieds,
equilibrista
a
su
red.
l'équilibriste
à
son
filet.
Sólo
tú,
Lady
Blue.
Seulement
toi,
Lady
Blue.
Ven,
clava
todos
tus
puñales.
Viens,
plante
tous
tes
poignards.
Sin
mi
permiso
y
sin
modales.
Sans
mon
autorisation
et
sans
manières.
Hazme
sentir
como
tú
sabes.
Fais-moi
sentir
comme
tu
le
sais.
Vamo'
a
pecar
como
animales.
Allons
pécher
comme
des
animaux.
Sólo
tú,
Lady
Blue.
Seulement
toi,
Lady
Blue.
rompe
todas
mis
costuras.
déchire
toutes
mes
coutures.
Ven,
repárame,
Viens,
répare-moi,
con
retales
mi
locura.
avec
des
lambeaux,
ma
folie.
No
me
hagas
sufrir,
Ne
me
fais
pas
souffrir,
de
esta
forma
tan
sutil,
de
cette
façon
si
subtile,
como
un
animal
que
esta
vez
no
quiere
huir.
comme
un
animal
qui
cette
fois
ne
veut
pas
fuir.
Déjame
vivir,
soy
cautivo
sin
poder
salir
de
tí.
Laisse-moi
vivre,
je
suis
captif
sans
pouvoir
sortir
de
toi.
Intento
no
caer
otra
vez,
J'essaie
de
ne
pas
tomber
encore
une
fois,
y
vuelvo
a
tus
pies,
et
je
retourne
à
tes
pieds,
equilibrista
a
su
red.
l'équilibriste
à
son
filet.
Sólo
tú,
Lady
Blue.
Seulement
toi,
Lady
Blue.
Ven,
clava
todos
tus
puñales.
Viens,
plante
tous
tes
poignards.
Sin
mi
permiso
y
sin
modales.
Sans
mon
autorisation
et
sans
manières.
Hazme
sentir
como
tú
sabes.
Fais-moi
sentir
comme
tu
le
sais.
Vamo'
a
pecar
como
animales.
Allons
pécher
comme
des
animaux.
Y
deboró
lentamente
su
boca
en
su
boca,
Et
j'ai
dévoré
lentement
sa
bouche
dans
sa
bouche,
la
pidió
que
la
besará
y
se
volvió
más
loca.
je
lui
ai
demandé
de
l'embrasser
et
elle
est
devenue
plus
folle.
Fueron
pocas
la
palabras,
Il
y
a
eu
peu
de
mots,
poca
fue
la
ropa.
peu
de
vêtements.
La
llevó
al
punto
exacto
donde
ella
se
vuelve
otra.
Je
l'ai
amenée
au
point
exact
où
elle
devient
une
autre.
En
efectos
secundarios,
perdieron
la
mente.
En
effets
secondaires,
nous
avons
perdu
la
tête.
Demasiado
tequila,
vicio
y
aguardiente.
Trop
de
tequila,
de
vice
et
d'eau-de-vie.
Le
susurró
al
oído
unas
dos,
tres
veces:
Je
lui
ai
chuchoté
à
l'oreille
deux,
trois
fois :
"Hoy
vamos
a
morirnos,
como
viernes
trece"
« Aujourd'hui,
nous
allons
mourir,
comme
un
vendredi
13 »
Ven,
clava
todos
tus
puñales.
Viens,
plante
tous
tes
poignards.
Sin
mi
permiso
y
sin
modales.
Sans
mon
autorisation
et
sans
manières.
Hazme
sentir
como
tú
sabes.
Fais-moi
sentir
comme
tu
le
sais.
Vamo'
a
pecar
como
animales.
Allons
pécher
comme
des
animaux.
Sólo
tú,
Lady
Blue.
Seulement
toi,
Lady
Blue.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BEATRIZ LUENGO, YOTUEL ROMERO, ANTONIO RAYO GIBO
Album
Dicen
date of release
30-09-2016
Attention! Feel free to leave feedback.