Cristian Castro - Agua Nueva - Primera Fila - Live Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cristian Castro - Agua Nueva - Primera Fila - Live Version




Agua Nueva - Primera Fila - Live Version
Новая вода - Первый ряд - Концертная версия
Cómo sueño ver tu cuerpo desmayado junto a
Как я мечтаю увидеть твое тело, без сил лежащее рядом со мной,
Sobre mi almohada y tu pelo gris de cielo
На моей подушке, твои волосы цвета небесной седины,
En penumbras, despeinar
В полумраке, растрепанные,
De madrugada si consigo ser tu dueño
На рассвете, если я стану твоим,
Agua nueva va naciendo de mi cuerpo
Новая вода рождается в моем теле,
En mis sueños te poseo
Во снах я обладаю тобой,
Y recorro tus rincones más secretos
И исследую твои самые сокровенные уголки,
Pero despierto y no te tengo
Но просыпаюсь, и тебя нет рядом.
Ven a quedarte junto a
Приди и останься со мной,
A salvarme de morir
Спаси меня от гибели,
Ven conmigo refrescarte de agua nueva y ser feliz
Приди со мной, освежись новой водой и будь счастлива,
Cumple mi sueño y mi deseo
Исполни мою мечту и мое желание,
Ven a mis ganas de vivir
Приди к моему желанию жить,
A quedarte junto a
Останься со мной,
Que aquí tengo para ti
Ведь здесь у меня для тебя есть
Agua nueva que hay en
Новая вода, что во мне.
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(У-у-у-у-у-у-у-у)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(У-у-у-у-у-у-у)
De madrugada si consigo ser tu dueño
На рассвете, если я стану твоим,
Agua nueva va naciendo de mi cuerpo
Новая вода рождается в моем теле,
En mis sueños te poseo
Во снах я обладаю тобой,
Y recorro tus rincones más secretos
И исследую твои самые сокровенные уголки,
Pero despierto y no te tengo
Но просыпаюсь, и тебя нет рядом.
Ven a quedarte junto a
Приди и останься со мной,
A salvarme de morir
Спаси меня от гибели,
Ven conmigo refrescarte de agua nueva y ser feliz
Приди со мной, освежись новой водой и будь счастлива,
Cumple mi sueño y mi deseo
Исполни мою мечту и мое желание,
Ven a mis ganas de vivir
Приди к моему желанию жить,
A quedarte junto a
Останься со мной,
Que aquí tengo para ti
Ведь здесь у меня для тебя есть
Agua nueva que hay en
Новая вода, что во мне.
Uh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
У-о-о-о-о-о-о
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh)
(У-у-у-у-у-у-у, у-у-у)
Muchas gracias
Большое спасибо





Writer(s): Jorge Macias


Attention! Feel free to leave feedback.