Cristian Castro - Amarte a Tí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristian Castro - Amarte a Tí




Amarte a Tí
T'aimer
Es como poder ser dueño del tiempo
C'est comme pouvoir posséder le temps
Y así detenerlo con el pensamiento
Et l'arrêter ainsi par la pensée
Es como tallar una obra de arte
C'est comme sculpter une œuvre d'art
Que no puedes crear sin enamorarte
Que tu ne peux pas créer sans tomber amoureux
Es como abrazar las nubes más bellas
C'est comme embrasser les nuages les plus beaux
Cubrir nuestros cuerpos
Couvrir nos corps
Con mantos de estrellas
Avec des manteaux d'étoiles
Es como beber las luces del día
C'est comme boire les lumières du jour
Cargando la sed de mis fantasías
Comblant la soif de mes fantasmes
(Amarte a ti es soñar despierto)
(T'aimer est rêver éveillé)
(Los ojos abiertos)
(Les yeux ouverts)
Amarte así es de verdad
T'aimer comme ça, c'est vraiment
El corazón entregar
Donner son cœur
Tan lleno de paz
Si rempli de paix
Es como escribir la última historia
C'est comme écrire la dernière histoire
Gritando pasión en vez de victoria
Crier la passion au lieu de la victoire
Es como curar aquellas heridas
C'est comme guérir ces blessures
Es como empezar una nueva vida
C'est comme commencer une nouvelle vie
(Amarte a ti es soñar despierto)
(T'aimer est rêver éveillé)
(Los ojos abiertos)
(Les yeux ouverts)
Amarte así, es de verdad
T'aimer comme ça, c'est vraiment
El corazón entregar
Donner son cœur
Tan lleno de paz
Si rempli de paix
(Amarte a ti es soñar despierto)
(T'aimer est rêver éveillé)
(Los ojos abiertos)
(Les yeux ouverts)
Amarte así, es de verdad
T'aimer comme ça, c'est vraiment
El corazón entregar
Donner son cœur
Tan lleno de paz
Si rempli de paix
(Amarte a ti es soñar despierto)
(T'aimer est rêver éveillé)
Amarte a ti
T'aimer
(Los ojos abiertos)
(Les yeux ouverts)
Amarte a ti
T'aimer
(Amarte a ti es soñar despierto)
(T'aimer est rêver éveillé)
(Los ojos abiertos)
(Les yeux ouverts)





Writer(s): DANIEL FREIBERG, WATLER ARENZON


Attention! Feel free to leave feedback.