Lyrics and translation Cristian Castro - Así Es el Calor

Así Es el Calor

El calor te aprisiona
Te libera, te cuida, te cura
El calor te hace, y así un día, te deshace
Pero, ¿qué le vamos a hacer?
Así es el calor (duro, mena′o!)
¡Ey!
Ni me acuerdo mi nombre, ah-ah
Muy tranquilo en la arena
El rumor de la calle, ah-ah
Poco me interesa
Aquí, bajo el sol
Aquí, ¡hace tanto calor!
No, no me saquen de aquí, por favor
Estoy demasiado tranquilo
No quiero enterarme de nada hoy
¡Así es el calor!
La de enmedio está buena, ah-ah
Yo me siento muy bien, también
La apacible vereda, ah-ah
La vida se renueva
Aquí, bajo el sol
Aquí, ¡hace tanto calor!
No, no me saquen de aquí, por favor
Estoy demasiado tranquilo
No quiero enterarme de nada hoy
¡Así es el calor!
Ni me acuerdo mi nombre, ah-ah
Muy tranquilo en la arena
El rumor de la calle, ah-ah
Poco me interesa
Aquí, bajo el sol
Aquí, ¡hace tanto calor!
No, no me saquen de aquí, por favor
Estoy demasiado tranquilo
No quiero enterarme de nada hoy
¡Así es el calor!
No, no me saquen de aquí, por favor
Estoy demasiado tranquilo
No quiero enterarme de nada hoy
¡Así es el calor!
¡Así es el calor!
¡Así es el calor!
¡Así es el calor!

Так действует жара

Жара тебя пленяет,
Освобождает, бережет, исцеляет.
Жара тебя создает, и так однажды, тебя разрушает.
Но что же нам делать?
Так действует жара (жестко, сильно!)
Эй!
Я даже не помню своего имени, ах-ах
Совершенно спокоен на песке,
Шум улицы, ах-ах
Меня мало волнует.
Здесь, под солнцем
Здесь, так жарко!
Нет, не уводите меня отсюда, пожалуйста.
Я слишком спокоен,
Не хочу ни о чем знать сегодня.
Так действует жара!
Вон та, посередине, хороша, ах-ах
И я чувствую себя прекрасно тоже.
Тихая тропинка, ах-ах
Жизнь обновляется.
Здесь, под солнцем
Здесь, так жарко!
Нет, не уводите меня отсюда, пожалуйста.
Я слишком спокоен,
Не хочу ни о чем знать сегодня.
Так действует жара!
Я даже не помню своего имени, ах-ах
Совершенно спокоен на песке,
Шум улицы, ах-ах
Меня мало волнует.
Здесь, под солнцем
Здесь, так жарко!
Нет, не уводите меня отсюда, пожалуйста.
Я слишком спокоен,
Не хочу ни о чем знать сегодня.
Так действует жара!
Нет, не уводите меня отсюда, пожалуйста.
Я слишком спокоен,
Не хочу ни о чем знать сегодня.
Так действует жара!
Так действует жара!
Так действует жара!
Так действует жара!