Cristian Castro - Buscando una Sonrisa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristian Castro - Buscando una Sonrisa




Buscando una Sonrisa
À la recherche d'un sourire
Voy por la vida,
Je parcours la vie,
voy por el mundo
je parcours le monde
una sonrisa y al amor
à la recherche d'un sourire et de l'amour
busco profundo.
au plus profond de moi.
Por los caminos desesperado,
Sur les chemins, désespéré,
sent tus pasos
j'ai senti tes pas
y por fin habas llegado.
et enfin tu es arrivé.
Buscando una sonrisa pura
À la recherche d'un sourire pur
a mi alma que naci desnuda
pour mon âme qui est née nue
ir tejiendo mi destino,
je tisse mon destin,
con el tiempo tu amor llegar
avec le temps, ton amour arrivera
a mi camino.
sur mon chemin.
Aqu en mis labios llevo guardados
Ici, sur mes lèvres, je garde
los besos puros que en mi soledad
les baisers purs que dans ma solitude
no he dado, por eso toma
je n'ai pas donnés, alors prends
te doy mi vida, te doy mis besos,
je te donne ma vie, je te donne mes baisers,
de tu amor estoy sediento.
j'ai soif de ton amour.
Buscando una sonrisa pura
À la recherche d'un sourire pur
a mi alma que naci desnuda
pour mon âme qui est née nue
ir tejiendo mi destino,
je tisse mon destin,
con el tiempo tu amor llegar
avec le temps, ton amour arrivera
a mi camino.
sur mon chemin.
Buscando una sonrisa pura
À la recherche d'un sourire pur
a mi alma que naci desnuda
pour mon âme qui est née nue
ir tejiendo mi destino,
je tisse mon destin,
con el tiempo tu amor llegar
avec le temps, ton amour arrivera
a mi camino.
sur mon chemin.
Buscando una sonrisa pura
À la recherche d'un sourire pur
a mi alma que naci desnuda
pour mon âme qui est née nue
ir tejiendo mi destino,
je tisse mon destin,
con el tiempo tu amor llegar
avec le temps, ton amour arrivera
a mi camino.
sur mon chemin.





Writer(s): JONATHAN ZARZOSA ESCOBAR, PEDRO RAUL SORIA ZAMORA


Attention! Feel free to leave feedback.