Cristian Castro - Con Tu Amor - Primera Fila - Live Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cristian Castro - Con Tu Amor - Primera Fila - Live Version




Con Tu Amor - Primera Fila - Live Version
С Твоей Любовью - Первый Ряд - Живая Версия
Cuando sientas que estoy triste
Когда ты заметишь, что я грущу,
cuando notes algo
когда увидишь что-то
extraño en mi mirada
несвойственное в моем взгляде,
y no puedas saber que me pasa...
и не сможешь понять, что со мной...
Cuando creas que yo sufro
Когда подумаешь, что я страдаю,
porque hay cosas
потому что вещи
que no son como pensaba
не такие, как я думал,
Cuando me veas mal
Когда увидишь меня в плохом состоянии,
Por favor, no me digas nada!
Пожалуйста, не говори мне ничего!
Con tu amor
С твоей любовью
no hay nada que le pueda hacer mejor
нет ничего, что могло бы сделать лучше
al dolor de mi alma
боль моей души.
Con tu amor
С твоей любовью
a veces no me sirven las palabras
иногда слова мне не помогают,
sólo necesito amor
мне просто нужна любовь.
Cuando veas que la vida
Когда увидишь, что жизнь
me golpea mis mejores fantasias
разрушает мои лучшие фантазии,
esas cosas que siempre soñaba...
те вещи, о которых я всегда мечтал...
Cuando la melancolia
Когда меланхолия
No me deje
Не позволит мне
darte un poco de esperanza
дать тебе хоть немного надежды,
Cuando no pueda hablar
Когда я не смогу говорить,
Por favor no me digas nada!
Пожалуйста, не говори мне ничего!
Con tu amor
С твоей любовью
no hay nada que le pueda hacer mejor
нет ничего, что могло бы сделать лучше
al dolor de mi alma
боль моей души.
Con tu amor
С твоей любовью
a veces no me sirven las palabras
иногда слова мне не помогают,
sólo necesito amor
мне просто нужна любовь.
Con tu amor
С твоей любовью
no hay nada que le pueda hacer mejor
нет ничего, что могло бы сделать лучше
al dolor de mi alma
боль моей души.
Con tu amor
С твоей любовью
a veces no me sirven las palabras
иногда слова мне не помогают,
sólo necesito amor
мне просто нужна любовь.
Con tu amor
С твоей любовью
no hay nada que le pueda hacer mejor
нет ничего, что могло бы сделать лучше
al dolor de mi alma
боль моей души.
Con tu amor
С твоей любовью
a veces no me sirven las palabras
иногда слова мне не помогают,
sólo necesito amor
мне просто нужна любовь.





Writer(s): daniel garcia, manuel josé mario schajris


Attention! Feel free to leave feedback.