Cristian Castro - Eres tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristian Castro - Eres tu




Eres tu
C'est toi
Casi al mismo ritmo de mi corazón
Presque au même rythme que mon cœur
Te sigo los pasos me dejo llevar
Je te suis pas à pas, je me laisse emporter
Mientras miro
Alors que je regarde
Tu belleza perfecta junto a mi
Ta beauté parfaite à mes côtés
Tu mi alma gemela mi otra mitad
Toi, mon âme sœur, mon autre moitié
Siempre me estremezco si tocas mi piel
Je tremble toujours si tu touches ma peau
Y presiento
Et je sens
Que esta noche tendrá un buen final
Que cette nuit aura une belle fin
Eres mi amor,
C'est toi, mon amour,
Que siempre esperé
Que j'ai toujours attendu
Bella como el sol
Belle comme le soleil
Llenas mi vida de ilusión
Tu remplis ma vie d'espoir
Eres mi amor
C'est toi, mon amour
Sin comparación
Sans comparaison
Entre el cielo y
Entre le ciel et toi
Si estamos juntos que más da
Si nous sommes ensemble, qu'importe
Tierna mariposa enséñame a volar
Tendre papillon, apprends-moi à voler
Juntos en un beso llévame a soñar
Ensemble dans un baiser, emmène-moi rêver
En tus brazos
Dans tes bras
Yo podría vivir la eternidad
Je pourrais vivre l'éternité
Como el arco iris pintas de color
Comme l'arc-en-ciel, tu peins de couleur
Mis noches mis días y mi realidad
Mes nuits, mes jours et ma réalité
Y prometo
Et je promets
Entregarte mi amor hasta el final
De te donner mon amour jusqu'à la fin
eres la dueña de mis besos
Tu es la maîtresse de mes baisers
Tu mi canción, mi inspiración
Toi, ma chanson, mon inspiration





Writer(s): patricia loaiza, reuven amiel, rubén "paquirri" amiel


Attention! Feel free to leave feedback.