Cristian Castro - Milagro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristian Castro - Milagro




Milagro
Miracle
Nadie sabe lo que pasará mañana
Personne ne sait ce qui se passera demain
Si podremos disfrutar de un día más de vida
Si nous pourrons profiter d'une journée de plus de vie
Nadie ha podido acertar el futuro
Personne n'a pu deviner l'avenir
Si estará claro o si estará oscuro
S'il sera clair ou s'il sera sombre
Está claro que el presente es un regalo de la vida
Il est clair que le présent est un cadeau de la vie
Y que antes de mi partida, yo
Et qu'avant mon départ, je
Te quiero amar
Je veux t'aimer
Abre tus alas y déjate amar
Ouvre tes ailes et laisse-toi aimer
No te quedes por orgullo con el nudo en la garganta
Ne reste pas par orgueil avec un nœud à la gorge
No te quedes sin saber lo que se siente ser amada
Ne reste pas sans savoir ce que l'on ressent à être aimée
No habrá dolor
Il n'y aura pas de douleur
No habrá tristeza que maltrate al corazón
Il n'y aura pas de tristesse qui maltraite le cœur
Nada puede detener el tiempo
Rien ne peut arrêter le temps
Nadie entiende lo que siento cuando estás conmigo
Personne ne comprend ce que je ressens quand tu es avec moi
me has llenado de grandes motivos
Tu m'as rempli de grandes raisons
Está claro que la vida es un milagro del presente
Il est clair que la vie est un miracle du présent
Y que antes de que me ausente, yo
Et qu'avant que je ne sois absent, je
Te quiero amar
Je veux t'aimer
Abre tus alas y déjate amar
Ouvre tes ailes et laisse-toi aimer
Déjate amar
Laisse-toi aimer
No te quedes con el miedo
Ne reste pas avec la peur
No te quedes con las ganas
Ne reste pas avec l'envie
No me escondas tu mirada
Ne me cache pas ton regard
No te alejes de mi alma
Ne t'éloigne pas de mon âme
No habrá dolor
Il n'y aura pas de douleur
No habrá tristeza que maltrate al corazón
Il n'y aura pas de tristesse qui maltraite le cœur
No te quedes por orgullo con el nudo en la garganta
Ne reste pas par orgueil avec un nœud à la gorge
No te quedes sin saber lo que se siente ser amada
Ne reste pas sans savoir ce que l'on ressent à être aimée
No habrá dolor
Il n'y aura pas de douleur
No habrá tristeza que maltrate
Il n'y aura pas de tristesse qui maltraite
Al corazón
Le cœur
Al corazón
Le cœur






Attention! Feel free to leave feedback.