Cristian Castro - Primero el Amor - Primera Fila - Live Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cristian Castro - Primero el Amor - Primera Fila - Live Version




Primero el Amor - Primera Fila - Live Version
Вначале любовь - Первый ряд - Живая версия
Cuéntamelo
Расскажи мне
Estoy seguro que también lo sientes ya
Я уверен, что ты тоже уже это чувствуешь
Silencio en los dos mientras escucha
Тишина между нами, пока она слушает
Franca y claramente la verdad
Ясную и четкую правду
Queramos o no
Хотим мы того или нет
Lo que pensamos que tenía la fuerza del destino
То, что мы думали, было судьбой
Está a muy pocos pasos de donde no hay camino
Находится всего в нескольких шагах от места, где нет пути
Cómo fingir
Как притворяться
Sabiendo que este sentimiento termino
Зная, что это чувство закончилось
Podemos seguir estando juntos aunque con apenas emoción
Мы можем продолжать быть вместе, хотя с едва заметной эмоцией
No te quiero herir pero no es justo continuar tan solo por temor
Я не хочу тебя ранить, но несправедливо продолжать только из-за страха
tan solo por costumbre
только из-за привычки
Si es así
Если это так
Empiezo por mi
Я начну с себя
Nos digo adiós
Я говорю нам прощай
Aunque sea el fin
Даже если это конец
Aunque haya dolor
Даже если есть боль
No quiero vivir
Я не хочу жить
con el corazón anestesiado
с анестезированным сердцем
Empiezo por mi
Я начну с себя
Por pedirnos más
Попросим больше
Porque se que si
Потому что я знаю, что
Lo podemos dar
Мы можем дать
Aunque sea con alguien
Даже если это с кем-то
Diferente a nuestro lado
Отличный от нашего партнера
Perdiéndonos ganamos
Теряя, мы выигрываем
Ni tu ni yo
Ни ты, ни я
Primero el amor
Вначале любовь
Quiero sentir igual que tu de nuevo una gran pasión
Я хочу почувствовать то же, что и ты, новую страстную любовь
Si no está aquí seguro en otros brazos buscaríamos calor
Если ее здесь нет, мы точно будем искать тепло в других объятиях
Es mejor así porque no es justo que lo más bonito de los dos
Так лучше, потому что несправедливо, что самое прекрасное в нас
hoy sean los recuerdos
сегодня это воспоминания
Si es así
Если это так
Empiezo por mi
Я начну с себя
Nos digo adiós
Я говорю нам прощай
Aunque sea el fin
Даже если это конец
Aunque haya dolor
Даже если есть боль
No quiero vivir
Я не хочу жить
con el corazón anestesiado
с анестезированным сердцем
Empiezo por mi
Я начну с себя
Por pedirnos más
Попросим больше
Porque se que si
Потому что я знаю, что
Lo podemos dar
Мы можем дать
Aunque sea con alguien
Даже если это с кем-то
Diferente a nuestro lado
Отличный от нашего партнера
Perdiéndonos ganamos
Теряя, мы выигрываем
Ni tu, ni yo
Ни ты, ни я
Primero el amor
Вначале любовь
Primero el amor
Вначале любовь
Empiezo por mi
Я начну с себя
Por pedirnos más
Попросим больше
Porque se que si
Потому что я знаю, что
Lo podemos dar
Мы можем дать
Aunque sea con alguien
Даже если это с кем-то
Diferente a nuestro lado
Отличный от нашего партнера
Perdiéndonos ganamos
Теряя, мы выигрываем
Primero el amor
Вначале любовь
Ni tu ni yo
Ни ты, ни я
Primero el amor
Вначале любовь





Writer(s): AUREO MANUEL BAQUEIRO GUILLEN, SALVADOR RIZO HERMOSILLO


Attention! Feel free to leave feedback.