Cristian Castro - Señora Por Favor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cristian Castro - Señora Por Favor




Señora Por Favor
Госпожа, прошу Вас
Caminando por esta ciudad
Бродя по этому городу,
Voy meditando con gran ansiedad
Размышляю с большой тревогой,
Si debo hacer lo que me dice el pensar
Должен ли я делать то, что подсказывает разум,
O debo actuar con más serenidad
Или действовать спокойнее.
Yo que aún soy joven
Я знаю, что я еще молод,
Pero el amor no tiene edad
Но у любви нет возраста,
Y no creo que a me controlen
И я не верю, что мной могут управлять,
Pero su amor me va a matar
Но ваша любовь меня убьет.
Por favor, rompa ya el hechizo
Прошу, разрушьте эти чары,
Por amor pronto se lo pido
Умоляю вас об этом,
Por favor, señora
Госпожа, прошу вас,
Por favor
Прошу.
Por favor, rómpalo le digo
Прошу, разрушьте их, говорю я вам,
Piénselo, esto es un suicidio
Подумайте, это самоубийство,
Por favor, señora
Госпожа, прошу вас,
Por favor
Прошу.
Desde ese día yo la quice besar
С того дня я хотел вас поцеловать,
Vivo pensando en volverla a encontrar
Я мечтаю встретить вас снова,
De nada sirve que hable mal de usted
Бесполезно говорить о вас плохо,
Si soy la sombra de esa bella mujer
Ведь я тень этой прекрасной женщины.
Eres mujer de luna roja
Вы женщина красной луны,
Maife sobrenatural
Сверхъестественная майя,
Ya no puedo más con esta locura
Я больше не могу справиться с этим безумием,
Es que su amor me va a matar
Ваша любовь меня убьет.
Por favor, rompa ya el hechizo
Прошу, разрушьте эти чары,
Por amor, pronto se lo pido
Умоляю вас об этом,
Por favor, señora
Госпожа, прошу вас,
Por favor
Прошу.
Por favor, rómpalo le digo
Прошу, разрушьте их, говорю я вам,
Piénselo, esto es un suicidio
Подумайте, это самоубийство,
Por favor, señora
Госпожа, прошу вас,
Por favor
Прошу.
Por favor, rompa ya el hechizo
Прошу, разрушьте эти чары,
Por amor, pronto se lo pido
Умоляю вас об этом,
Por favor, señora
Госпожа, прошу вас,
Por favor
Прошу.
Por favor, rómpalo le digo
Прошу, разрушьте их, говорю я вам,
Piénselo, esto es un suicidio
Подумайте, это самоубийство,
Por favor, señora
Госпожа, прошу вас,
Por favor
Прошу.





Writer(s): ZEPEDA CERVANTES ALEJANDRO, CASTRO ORLANDO


Attention! Feel free to leave feedback.