Cristian Castro - Sin Aliento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristian Castro - Sin Aliento




Sin Aliento
Sans Souffle
Va nublando mi razón,
Mon raison se brouille,
me incinera el corazón,
mon cœur brûle,
voy cayendo entre su voz,
je tombe sous le charme de ta voix,
ya no queda salvación.
il ne reste plus de salut.
Me dispara tu mirada, no lo puedo resistir.
Ton regard me tire, je ne peux pas résister.
Se me secan las palabras si te acercas más a mí.
Mes mots s'évaporent si tu t'approches de moi.
Atracción fatal,
Attraction fatale,
un deseo mortal,
un désir mortel,
me enredaste en tu trampa sutil.
tu m'as pris au piège avec ta ruse.
Me dejaste sin aliento para huir,
Tu m'as laissé sans souffle pour fuir,
para huir.
pour fuir.
Nunca olvida su misión,
Elle n'oublie jamais sa mission,
su belleza es tu ambición,
sa beauté est ton ambition,
una artista en seducción,
une artiste en séduction,
ya no queda salvación.
il ne reste plus de salut.
Me dispara tu mirada, no lo puedo resistir.
Ton regard me tire, je ne peux pas résister.
Se me secan las palabras si te acercas más a mí.
Mes mots s'évaporent si tu t'approches de moi.
Atracción fatal,
Attraction fatale,
un deseo mortal,
un désir mortel,
me enredaste en tu trampa sutil.
tu m'as pris au piège avec ta ruse.
Me dejaste sin aliento para huir,
Tu m'as laissé sans souffle pour fuir,
para huir.
pour fuir.
Se dispara tu mirada, no lo puedo resistir.
Ton regard me tire, je ne peux pas résister.
Se me secan las palabras si te acercas más a mí.
Mes mots s'évaporent si tu t'approches de moi.
Atracción fatal,
Attraction fatale,
un deseo mortal,
un désir mortel,
me enredaste en tu trampa sutil.
tu m'as pris au piège avec ta ruse.
Me dejaste sin aliento para huir,
Tu m'as laissé sans souffle pour fuir,
para huir.
pour fuir.





Writer(s): ALEJANDRO SERHAN, CESAR ANTONIO SANDOVAL HERRERA


Attention! Feel free to leave feedback.