Cristian Castro - Solo Dame Una Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cristian Castro - Solo Dame Una Noche




Una llamada
Вызов
No pido más
Я больше не прошу
Me estoy muriendo
Я умираю.
Si tu te vas
Если ты уйдешь
Solo te pido
Я просто прошу тебя
Una oportunidad
Возможность
Es demasiado amor, es difícil de olvidar
Это слишком много любви, это трудно забыть.
Tu y yo estamos atrapados
Мы с тобой застряли.
Entre el bien y el mal
Между добром и злом
No nos perdamos
Не заблудимся
En esta soledad
В этом одиночестве,
Solo dame una noche
Просто дай мне одну ночь.
Una oportunidad
Возможность
Quiero conquistar (conquistar)
Я хочу победить (победить)
Para ti la luna y el mar
Для тебя луна и море
Solo dame una noche
Просто дай мне одну ночь.
Ni un sólo día más
Ни одного дня больше.
Una noche para soñar
Ночь, чтобы мечтать
No es necesario
В этом нет необходимости
No llores más
Больше не плачь.
que es mi culpa
Я знаю, что это моя вина.
Te he tratado mal
Я плохо к тебе относился.
Pero si quieres
Но если ты хочешь
Te vuelvo a besar
Я снова поцелую тебя.
Hay todo un mundo en
Во мне целый мир.
Que puedo cambiar
Что я могу изменить
Tu y yo estamos atrapados
Мы с тобой застряли.
Entre el bien y el mal
Между добром и злом
No nos perdamos
Не заблудимся
En esta soledad
В этом одиночестве,
Solo dame una noche
Просто дай мне одну ночь.
Una oportunidad
Возможность
Quiero conquistar (conquistar)
Я хочу победить (победить)
Para ti la luna y el mar
Для тебя луна и море
Solo dame una noche
Просто дай мне одну ночь.
Ni un solo día más
Ни одного дня больше.
Una noche para soñar
Ночь, чтобы мечтать
Me vuelvo loco por volverte tener
Я схожу с ума, чтобы вернуть тебя.
Solo te pido esta noche
Я просто прошу тебя сегодня вечером
Juntos otra vez
Снова вместе
Solo dame una noche
Просто дай мне одну ночь.
Una oportunidad
Возможность
Quiero conquistar (conquistar)
Я хочу победить (победить)
Para ti la luna y el mar
Для тебя луна и море
Solo dame una noche
Просто дай мне одну ночь.
Ni un solo día más
Ни одного дня больше.
Solo dame una noche
Просто дай мне одну ночь.
Una oportunidad
Возможность
Quiero conquistar (conquistar)
Я хочу победить (победить)
Para ti la luna y el mar
Для тебя луна и море
Solo dame una noche
Просто дай мне одну ночь.
Ni un solo día más
Ни одного дня больше.
Una noche para soñar (una oportunidad)
Ночь, чтобы мечтать (шанс)
Solo una noche más (una oportunidad)
Еще одна ночь (шанс)
Una nueva oportunidad (una oportunidad)
Новый шанс (шанс)
Una noche para soñar (una oportunidad)
Ночь, чтобы мечтать (шанс)
(Dame, dame) solo una noche más
(Дай мне, дай мне) еще одну ночь.
(Dame, dame) una oportunidad
(Дай мне, дай мне) шанс.
(Dame, dame) dame una noche más
(Дай мне, дай мне) дай мне еще одну ночь.
(Dame, dame) tan solo, una vez más...
(Дай мне, дай мне) так одиноко, еще раз...





Writer(s): DAN EDWARD REED


Attention! Feel free to leave feedback.