Lyrics and translation Cristian Castro - Soy

Soy

Soy solo para ti
La aventura que te lleva siempre más allá
Y te hace soñar

Vive solo de pensar
Que hoy mis brazos son tu nido, tu rincón de paz
Te hacen olvidar

Soy solo una sombra de la noche
Porque siento que te vas (que te vas)
Y que nunca volverás
Entiendo que mi vida no te importe
Pero yo ¿qué puedo hacer (¿qué puedo hacer?)
Si yo ya no puedo estar sin ti?

Yo quiero en realidad
Rosas rojas, mil poemas solo para ti
Una eternidad
Alas, alas blancas que te lleven
Donde puede estar tu felicidad

Soy solo una sombra de la noche
Porque siento que te vas (que te vas)
Y que nunca volverás
Entiendo que mi vida no te importe
Pero yo ¿qué puedo hacer (¿qué puedo hacer?)
Si yo ya no puedo estar sin ti?

Soy solo una sombra de la noche
Porque siento que te vas (que te vas)
Y que nunca volverás
Y entiendo que mi vida no te importe
Pero yo ¿qué puedo hacer (¿qué puedo hacer?)
Si yo ya no puedo estar sin ti?
Sin ti

Я

Я только для тебя
Приключение, которое всегда ведет тебя дальше
И заставляет тебя мечтать

Живу лишь мыслью о том,
Что сегодня мои объятия — твой приют, твой уголок покоя
Они заставляют тебя забыть обо всем

Я всего лишь тень ночи
Потому что чувствую, что ты уходишь (что ты уходишь)
И что ты никогда не вернешься
Я понимаю, что моя жизнь тебе безразлична
Но что я могу сделать (что я могу сделать?)
Если я больше не могу жить без тебя?

Я на самом деле хочу
Красные розы, тысячи стихов только для тебя
Вечность
Крылья, белые крылья, которые понесут тебя
Туда, где может быть твое счастье

Я всего лишь тень ночи
Потому что чувствую, что ты уходишь (что ты уходишь)
И что ты никогда не вернешься
Я понимаю, что моя жизнь тебе безразлична
Но что я могу сделать (что я могу сделать?)
Если я больше не могу жить без тебя?

Я всего лишь тень ночи
Потому что чувствую, что ты уходишь (что ты уходишь)
И что ты никогда не вернешься
И я понимаю, что моя жизнь тебе безразлична
Но что я могу сделать (что я могу сделать?)
Если я больше не могу жить без тебя?
Без тебя