Lyrics and translation Cristian Castro - Tu Sombra En Mi

Tu Sombra En Mi

Y tu sombra sigue aquí
Devorando mi interior
Tanto tiempo que lloré
Pero aún yo te quiero
Y aún yo te espero

Me dejaste sin razón
Sin aviso, sin dolor
Y aunque sé que te perdí
Yo te sigo adorando
Y yo sigo pensando en tu amor

Y es tu sombra en mi
La que me ha secado el corazón
Borrando toda ilusión
Dejando en sombras todo mi sol

Y es tu sombra en mi
Ya sé que tu nunca volverás
La herida no sanará (no sanará)
Cómo te puedo olvidar

Fuiste mi alma, fuiste abril
Fuiste calma en mi sufrir
Y este invierno sin final
Que me envuelve en tristeza
Que me deja sin fuerzas

Y aunque tenga a quien amar
Tu recuerdo vivo está
Sé que tengo que olvidar
Pero como borrarte
Si no puedo dejarte de amar

Y es tu sombra en mi
La que me ha secado el corazón
Borrando toda ilusión
Dejando en sombras todo mi sol

Y es tu sombra en mi
Ya sé que tu nunca volverás
La herida no sanará
Cómo te puedo olvidar

A tu lado supe amar
Sin barreras, sin pensar
Yo no sé (yo no sé)
¿Qué pasó? (¿qué pasó?)
¿Dónde estás?

Y es tu sombra en mi
La que me ha secado el corazón
Borrando toda ilusión
Dejando en sombras todo mi sol

Y es tu sombra en mi
Ya sé que tu nunca volverás
La herida no sanará (no sanará)
Cómo te puedo olvidar

Твоя тень во мне

И твоя тень все еще здесь,
Разрывает меня изнутри.
Так долго я плакал,
Но я все еще люблю тебя
И все еще жду тебя.

Ты оставила меня без причины,
Без предупреждения, без боли.
И хотя я знаю, что потерял тебя,
Я продолжаю тебя обожать
И продолжаю думать о твоей любви.

И это твоя тень во мне
Высушила мое сердце,
Стерла все иллюзии,
Оставив мое солнце во тьме.

И это твоя тень во мне.
Я знаю, что ты никогда не вернешься,
Рана не заживет (не заживет).
Как я могу тебя забыть?

Ты была моей душой, ты была апрелем,
Ты была спокойствием в моих страданиях.
И эта бесконечная зима,
Которая окутывает меня печалью,
Которая лишает меня сил.

И хотя у меня есть кого любить,
Твое воспоминание живо,
Я знаю, что должен забыть,
Но как стереть тебя,
Если я не могу перестать тебя любить?

И это твоя тень во мне
Высушила мое сердце,
Стерла все иллюзии,
Оставив мое солнце во тьме.

И это твоя тень во мне.
Я знаю, что ты никогда не вернешься,
Рана не заживет.
Как я могу тебя забыть?

Рядом с тобой я познал любовь
Без преград, без раздумий.
Я не знаю (я не знаю)
Что случилось? (что случилось?)
Где ты?

И это твоя тень во мне
Высушила мое сердце,
Стерла все иллюзии,
Оставив мое солнце во тьме.

И это твоя тень во мне.
Я знаю, что ты никогда не вернешься,
Рана не заживет (не заживет).
Как я могу тебя забыть?