Cristian D. - Che campioni Holly e Benji (Reprise) - translation of the lyrics into French
Cristian D. Che campioni Holly e Benji (Reprise)

Cristian D. - Che campioni Holly e Benji (Reprise)

Lyrics and translation Cristian D. - Che campioni Holly e Benji (Reprise)




Che campioni Holly e Benji (Reprise)
Quels champions Holly et Benji (Reprise)
CHE CAMPIONI HOLLY E BENJI,
QUELS CHAMPIONS HOLLY ET BENJI,
CAMPIONISSIMI.
DES CHAMPIONS ABSOLUS.
CHE CAMPIONI HOLLY E BENJI,
QUELS CHAMPIONS HOLLY ET BENJI,
CAMPIONISSIMI.
DES CHAMPIONS ABSOLUS.
Un cannoniere
Un canonnier
Ed un portiere
Et un gardien de but
Determinati
Déterminés
E scatenati.
Et énergiques.
Hanno la classe
Ils ont la classe
Dei fuoriclasse:
Des champions:
Holly e Benji.
Holly et Benji.
Son due cicloni
Ce sont deux cyclones
Questi campioni,
Ces champions,
Nel loro cuore
Dans leur cœur
Batte un pallone.
Bat un ballon.
Sanno giocare,
Ils savent jouer,
Voglion sfondare:
Ils veulent percer:
Holly e Benji.
Holly et Benji.
Hanno la forza dell'umiltà
Ils ont la force de l'humilité
E tanta volontà.
Et beaucoup de volonté.
Holly è un grande goleador,
Holly est un grand buteur,
Scatta e segna tanti goal.
Il sprint et marque beaucoup de buts.
Benji para i calci di rigore.
Benji arrête les pénaltys.
Che campioni Holly e Benji,
Quels champions Holly et Benji,
Vinceranno il campionato.
Ils gagneront le championnat.
Sia per Holly, sia per Benji
Que ce soit pour Holly ou pour Benji
Scoppia un tifo indiavolato.
Un enthousiasme déchaîné éclate.
Che campioni Holly e Benji,
Quels champions Holly et Benji,
Questa coppia eccezionale
Ce duo exceptionnel
Guiderà la nazionale.
Mènera l'équipe nationale.
CHE CAMPIONI HOLLY E BENJI,
QUELS CHAMPIONS HOLLY ET BENJI,
CAMPIONISSIMI.
DES CHAMPIONS ABSOLUS.
CHE CAMPIONI HOLLY E BENJI,
QUELS CHAMPIONS HOLLY ET BENJI,
CAMPIONISSIMI.
DES CHAMPIONS ABSOLUS.
Holly ha segnato,
Holly a marqué,
Benji ha parato
Benji a arrêté
E lo scudetto
Et le championnat
è cucito sul petto,
Est cousu sur la poitrine,
Ma la partita
Mais le match
Non è finita:
N'est pas terminé:
Holly e Benji.
Holly et Benji.
Son due cicloni
Ce sont deux cyclones
Questi campioni,
Ces champions,
Nel loro cuore
Dans leur cœur
Batte un pallone.
Bat un ballon.
Sanno giocare,
Ils savent jouer,
Voglion sfondare:
Ils veulent percer:
Holly e Benji.
Holly et Benji.
Hanno la forza dell'umiltà
Ils ont la force de l'humilité
E tanta volontà.
Et beaucoup de volonté.
Holly è un grande goleador,
Holly est un grand buteur,
Scatta e segna tanti goal.
Il sprint et marque beaucoup de buts.
Benji para i calci di rigore.
Benji arrête les pénaltys.
Che campioni Holly e Benji,
Quels champions Holly et Benji,
Vinceranno il campionato.
Ils gagneront le championnat.
Sia per Holly, sia per Benji
Que ce soit pour Holly ou pour Benji
Scoppia un tifo indiavolato.
Un enthousiasme déchaîné éclate.
Che campioni Holly e Benji,
Quels champions Holly et Benji,
Questa coppia eccezionale
Ce duo exceptionnel
Guiderà la nazionale.
Mènera l'équipe nationale.




Writer(s): Giorgio Vanni, Massimiliano Longhi
Cristian D. - Mundial Cartoon - EP
Album
Mundial Cartoon - EP
date of release
12-06-2014

1 Che campioni Holly e Benji (Reprise)
Attention! Feel free to leave feedback.