Al otro lado del caribe - Cristian Dorado translation in Russian

Al otro lado del caribe

Viajé miles de millas
Pa' encontrarme en esta orilla
Empecé una nueva vida
Con mi sueno y mi mochila

El futuro me esperaba y yo sentía el sol por mí brillar
Y yo intuía que mi mundo iba a cambiar

Las cosas no fueron fáciles pero yo
Tenía muy bien armado de ilusión el corazón
El miedo era muy inmenso pero más grande mi valor
Y me encontré de frente entre el mar y el sol

Al otro lado del caribe
Al otro lado caribe

Viven los sueños de un niño que anhela cantar hasta morir

Al otro lado del caribe
Vine a tomarme un poquito e café
Todas las mañanas viendo el amanecer

Al otro lado del caribe
Vine a mojarme los pies en el agua
Sentir como la arena se me mete en la piel

Al otro lado del caribe
Al otro lado del caribe

Los años fueron pasando entre mamajuana y canelazo
La cumbia de mi país me vino a buscar aquí
La bachata con mis pies izquierdos por fin aprendí
Mientras bailaba un merenguito poquito a poco un chin

Y aquí sigo encontrándome
Buscando la vuelta a la vida
Dejándome llevar por la brisa

Al otro lado del caribe
Al otro lado caribe

Viven los sueños de un niño que anhela cantar hasta morir

Al otro lado del caribe
Vine a tomarme un poquito e' café
Todas las mañanas viendo el amanecer

Al otro lado del caribe
Vine a mojarme los pies en el agua
Sentir como la arena se me mete en la piel

Al otro lado del caribe
Al otro lado del caribe
Al otro lado del caribe
Al otro lado del caribe

На другой стороне Карибского моря

Я проехал тысячи миль,
Чтобы оказаться на этом берегу.
Я начал новую жизнь
Со своей мечтой и рюкзаком.

Будущее ждало меня, и я чувствовал, как солнце светит для меня,
И я предчувствовал, что мой мир изменится.

Все было нелегко, но я
Крепко держал в сердце свою иллюзию.
Страх был огромен, но моя смелость была еще больше,
И я оказался лицом к лицу между морем и солнцем.

На другой стороне Карибского моря,
На другой стороне Карибов,

Живут мечты мальчика, который мечтает петь до самой смерти.

На другой стороне Карибского моря
Я пришел выпить немного кофе,
Каждое утро, наблюдая рассвет.

На другой стороне Карибского моря
Я пришел помочить ноги в воде,
Почувствовать, как песок проникает в мою кожу.

На другой стороне Карибского моря,
На другой стороне Карибского моря,

Годы проходили между мамахуаной и канеласо,
Кумбия моей страны нашла меня здесь.
Бачату с моими левыми ногами я наконец-то выучил,
Пока танцевал меренге, понемногу, чуть-чуть.

И вот я все еще здесь, ищу себя,
Ищу свой путь в жизни,
Позволяя бризу уносить меня.

На другой стороне Карибского моря,
На другой стороне Карибов,

Живут мечты мальчика, который мечтает петь до самой смерти.

На другой стороне Карибского моря
Я пришел выпить немного кофе,
Каждое утро, наблюдая рассвет.

На другой стороне Карибского моря
Я пришел помочить ноги в воде,
Почувствовать, как песок проникает в мою кожу.

На другой стороне Карибского моря,
На другой стороне Карибского моря,
На другой стороне Карибского моря,
На другой стороне Карибского моря.