Lyrics and translation Cristian Jacobo - Con los Pies Abajo

Con los Pies Abajo

Agradecio de lo malo y de lo bueno
De lo malo aprendo y con lo bueno me entretengo
Y si les convengo
Venganse conmigo minimo les voy a regalar un buen consejo

Dicen que soy jefe pero no me considero
Me hechan muchas porras y se los agradezco
Hago mi trabajo
De eso me mantengo
Yo soy muy humilde y para le gente mis respestos

Con los pies abajo bien plantados en el suelo
Por mas que una apaca no hay que andarla presumiendo
De nada te sirve el cochino dinero
Si no tienes a tu lado un cariño sincero

Orgulloso de mi barrio alrato lo visito
Pura gente chambiadora y muy buenos amigos
La gente de campo, el trabajo duro, los ratos pasiados y un cafe pal desayuno
De ratito que soy una gente trabajada
Y aunque digan que soy triunfador yo no soy nada
Vengo desde abajo
Quiero a mi familia
Un saludo grande pa la gente que me estima

Con los pies abajo bien plantados en el suelo
Por mas que una apaca no hay que andarla presumiendo
De nada te sirve el cochino dinero
Si no tienes a tu lado un cariño sincero

Con los pies abajo bien plantados en el suelo
Por mas que una apaca no hay que andarla presumiendo
De nada te sirve el cochino dinero
Si no tienes a tu lado un cariño sincero

Avec les pieds sur terre

Je suis reconnaissant pour le bon et le mauvais
J'apprends du mauvais et je m'amuse avec le bon
Et si je vous plais
Venez avec moi, au moins je vais vous donner un bon conseil

Ils disent que je suis le patron, mais je ne me considère pas comme tel
Ils m'encouragent beaucoup et je les en remercie
Je fais mon travail
C'est comme ça que je gagne ma vie
Je suis très humble et j'ai du respect pour les gens

Avec les pieds bien ancrés sur terre
Même si tu as beaucoup d'argent, il ne faut pas se vanter
L'argent ne sert à rien
Si tu n'as pas un amour sincère à tes côtés

Je suis fier de mon quartier, je le visite souvent
Des gens simples et de bons amis
La vie à la campagne, le travail dur, les moments de détente et un café pour le petit-déjeuner
Je suis un travailleur acharné
Et même si on dit que je suis un gagnant, je ne suis rien
Je viens d'en bas
J'aime ma famille
Un grand salut à ceux qui m'aiment

Avec les pieds bien ancrés sur terre
Même si tu as beaucoup d'argent, il ne faut pas se vanter
L'argent ne sert à rien
Si tu n'as pas un amour sincère à tes côtés

Avec les pieds bien ancrés sur terre
Même si tu as beaucoup d'argent, il ne faut pas se vanter
L'argent ne sert à rien
Si tu n'as pas un amour sincère à tes côtés