Mejor Te Soy Honesto - Cristian Jacobo translation in German

Mejor Te Soy Honesto

Ya ni me acuerdo
Cuándo fue la última vez que te di un beso
Que te dije "te quiero"
No estoy seguro, hace un tiempo no lo siento

La verdad, las cosas ya están mal
El amor siento que ya se fue
No te quiero lastimar, ya lo pensé muy bien
Y creo que ya es momento de terminar

Mejor, te soy honesto
Dejé de disfrutar ya de tus besos
Y no eres tú, soy yo el que está valiendo
Por eso, vete antes que sufras por mí

Mejor, te soy honesto
No es por infidelidad, te lo prometo
Solo pasó y es mejor ponerle fin
Espero encuentres a alguien que te haga feliz

Mejor, te soy honesto
Dejé de disfrutar ya de tus besos
Y no eres tú, soy yo el que está valiendo
Por eso, vete antes que sufras por mí

Mejor, te soy honesto
No es por infidelidad, te lo prometo
Solo pasó y es mejor ponerle fin
Espero encuentres a alguien que te haga feliz

Besser, ich bin ehrlich zu dir

Ich erinnere mich nicht einmal mehr
Wann ich dir das letzte Mal einen Kuss gegeben habe
Dass ich dir sagte "Ich hab dich lieb"
Ich bin nicht sicher, seit einiger Zeit fühle ich es nicht mehr

Die Wahrheit ist, die Dinge stehen schon schlecht
Die Liebe, ich fühle, sie ist schon weg
Ich will dich nicht verletzen, ich habe es mir sehr gut überlegt
Und ich glaube, es ist jetzt Zeit, Schluss zu machen

Besser, ich bin ehrlich zu dir
Ich habe aufgehört, deine Küsse zu genießen
Und es bist nicht du, ich bin derjenige, der es vermasselt
Deshalb geh, bevor du wegen mir leidest

Besser, ich bin ehrlich zu dir
Es ist nicht wegen Untreue, das verspreche ich dir
Es ist einfach passiert und es ist besser, dem ein Ende zu setzen
Ich hoffe, du findest jemanden, der dich glücklich macht

Besser, ich bin ehrlich zu dir
Ich habe aufgehört, deine Küsse zu genießen
Und es bist nicht du, ich bin derjenige, der es vermasselt
Deshalb geh, bevor du wegen mir leidest

Besser, ich bin ehrlich zu dir
Es ist nicht wegen Untreue, das verspreche ich dir
Es ist einfach passiert und es ist besser, dem ein Ende zu setzen
Ich hoffe, du findest jemanden, der dich glücklich macht