Un 14 de Febrero - Cristian Jacobo translation in German

Un 14 de Febrero

Hoy tengo que confesarte
Que amanecer a tu lado es lo mejor que me ha pasado
Quiero tenerte por siempre

Quedarme preso en tus labios
Y todo el tiempo restante de mi vida complacerte
Por que eso y mas te mereces

Quiero que tengas presente que mi amor no es pasajero
Que cada día del año es un catorce de febrero
Para amarnos mas y mas
Voy hacerlo al natural
Cada noche desvelados
Sin dudar sin despegarnos

Estas ganas no se van
De besarte una vez mas
Fue un regalo del destino
Que te puso en mi camino
Lo mas importante de mi vida eres tu
Siempre quiero estar contigo

Quiero que tengas presente que mi amor no es pasajero
Que cada día del año es un catorce de febrero
Para amarnos mas y mas
Voy hacerlo al natural
Cada noche desvelados
Sin dudar sin despegarnos

Estas ganas no se van
De besarte una vez mas
Fue un regalo del destino
Que te puso en mi camino
Lo mas importante de mi vida eres tu
Siempre quiero estar contigo

Ein 14. Februar

Heute muss ich dir gestehen
Dass an deiner Seite aufzuwachen das Beste ist, was mir passiert ist
Ich will dich für immer haben

Auf deinen Lippen gefangen bleiben
Und die ganze restliche Zeit meines Lebens dich zufriedenstellen
Denn das und mehr verdienst du

Du sollst wissen, dass meine Liebe nicht vergänglich ist
Dass jeder Tag des Jahres ein vierzehnter Februar ist
Um uns mehr und mehr zu lieben
Ich werde es ganz natürlich tun
Jede Nacht wach bleiben
Ohne zu zögern, ohne uns zu trennen

Dieses Verlangen geht nicht weg
Dich noch einmal zu küssen
Es war ein Geschenk des Schicksals
Dass dich auf meinen Weg brachte
Das Wichtigste in meinem Leben bist du
Ich will immer bei dir sein

Du sollst wissen, dass meine Liebe nicht vergänglich ist
Dass jeder Tag des Jahres ein vierzehnter Februar ist
Um uns mehr und mehr zu lieben
Ich werde es ganz natürlich tun
Jede Nacht wach bleiben
Ohne zu zögern, ohne uns zu trennen

Dieses Verlangen geht nicht weg
Dich noch einmal zu küssen
Es war ein Geschenk des Schicksals
Dass dich auf meinen Weg brachte
Das Wichtigste in meinem Leben bist du
Ich will immer bei dir sein