Lyrics and translation Cristian Jacobo - Voy a Amarte

Voy a Amarte

Que porque te quiero
Porque yo en ti encontré cielo
Eh descubierto en tus besos cariño y deseo
Que tanto había soñado
Que porque te amo
Porque por ti yo soy bueno
Se que no eh sido un santo
Pero de lo malo tu ya me has rescatado
Y me has enseñado a caminar sin espinarme
La mejor parte de mi vida fue encontrarte
Como no voy a respetarte y a cuidarte
Si para mi tu corazón es importante

Voy A Amarte
Voy a darte todo lo que te mereces
Me haré amigo del destino y de la suerte
Para que nunca me abandones
Y poder besarte siempre

Voy a Amarte
Te llevaré como un tatuaje aquí en la carne
Serás mi aire más que oxígeno en la sangre
No habrá cariño más sincero que a tu corazón abrase.

Y me has enseñado a caminar sin espinarme
La mejor parte de mi vida fue encontrarte
Como no voy a respetarte y a cuidarte
Si para mi tu corazón es importante

Voy A Amarte
Voy a darte todo lo que te mereces
Me haré amigo del destino y de la suerte
Para que nunca me abandones
Y poder besarte siempre

Voy a Amarte
Te llevaré como un tatuaje aquí en la carne
Serás mi aire más que oxígeno en la sangre
No habrá cariño más sincero que a tu corazón abrase
Voy a Amarte

Je vais t'aimer

Parce que je t'aime
Parce que j'ai trouvé le ciel en toi
J'ai découvert dans tes baisers l'amour et le désir
Dont j'avais tant rêvé
Parce que je t'aime
Parce que je suis bon pour toi
Je sais que je n'ai pas été un saint
Mais tu m'as déjà sauvé du mal
Et tu m'as appris à marcher sans me piquer
La meilleure partie de ma vie a été de te rencontrer
Comment ne vais-je pas te respecter et prendre soin de toi
Si ton cœur est important pour moi

Je vais t'aimer
Je vais te donner tout ce que tu mérites
Je deviendrai ami du destin et de la chance
Pour que tu ne me quittes jamais
Et pouvoir toujours t'embrasser

Je vais t'aimer
Je te porterai comme un tatouage ici sur ma chair
Tu seras mon air plus que l'oxygène dans mon sang
Il n'y aura pas d'amour plus sincère que celui qui embrase ton cœur.

Et tu m'as appris à marcher sans me piquer
La meilleure partie de ma vie a été de te rencontrer
Comment ne vais-je pas te respecter et prendre soin de toi
Si ton cœur est important pour moi

Je vais t'aimer
Je vais te donner tout ce que tu mérites
Je deviendrai ami du destin et de la chance
Pour que tu ne me quittes jamais
Et pouvoir toujours t'embrasser

Je vais t'aimer
Je te porterai comme un tatouage ici sur ma chair
Tu seras mon air plus que l'oxygène dans mon sang
Il n'y aura pas d'amour plus sincère que celui qui embrase ton cœur
Je vais t'aimer