Lyrics and translation Cristian Machado - Good Mother

Good Mother

Oh, lover I built you a home
Just for you to comfort
'Cause children shouldn't live through this pain
Only reprieve you, was left to mother
Soon as I begin to learn how

Did you believe that I was true?
When you felt love, was it for real?
It's too bad
Did you believe that I was true?
When you felt love
It's too bad, it's too bad, it's too bad

'Cause she's always been a good mother
'Cause she's always been the good wife
And oh Lord, will you help us recover
Oh Lord from this hell?
Angel release me from this hell

Princess with thin eyes so shady
With your soul beneath, with your soul in pain
It's a mystery when you were running wild
With your eyes in disguise and your soul's in hell

Did you believe that I was true?
When you felt love, was it for real?
It's too bad, it's too bad
Did you love hate, did you live pain?
Did you feel tough, was it for real, for real?
It's too bad, it's too bad

'Cause she's always been a good mother
'Cause she's always been a good wife
And oh Lord, will you help us recover
Oh Lord from this hell?
Angel release me from this hell

How long must we wait
To know, to feel that we're both alive?
You're searching for pain that don't await
There's no replies
You'll scream, you'll scream
No more replies, no more replies

Bonne Mère

Oh, mon amour, je t'ai construit un foyer
Juste pour que tu te réconfortes
Parce que les enfants ne devraient pas vivre cette douleur
Seule ta mère pouvait te réconforter
Dès que j'ai commencé à apprendre comment

As-tu cru que j'étais vrai ?
Quand tu as ressenti l'amour, était-ce réel ?
C'est dommage
As-tu cru que j'étais vrai ?
Quand tu as ressenti l'amour
C'est dommage, c'est dommage, c'est dommage

Parce qu'elle a toujours été une bonne mère
Parce qu'elle a toujours été une bonne épouse
Et oh Seigneur, vas-tu nous aider à nous remettre
Oh Seigneur de cet enfer ?
Ange, libère-moi de cet enfer

Princesse aux yeux fins et ombragés
Avec ton âme en dessous, avec ton âme dans la douleur
C'est un mystère quand tu courais sauvage
Avec tes yeux déguisés et ton âme en enfer

As-tu cru que j'étais vrai ?
Quand tu as ressenti l'amour, était-ce réel ?
C'est dommage, c'est dommage
As-tu aimé la haine, as-tu vécu la douleur ?
T'es-tu senti dur, était-ce réel, réel ?
C'est dommage, c'est dommage

Parce qu'elle a toujours été une bonne mère
Parce qu'elle a toujours été une bonne épouse
Et oh Seigneur, vas-tu nous aider à nous remettre
Oh Seigneur de cet enfer ?
Ange, libère-moi de cet enfer

Combien de temps devons-nous attendre
Pour savoir, pour sentir que nous sommes tous les deux en vie ?
Tu cherches la douleur qui n'attend pas
Il n'y a pas de réponses
Tu crieras, tu crieras
Plus de réponses, plus de réponses