Cristian - Piel y Seda - translation of the lyrics into French

Piel y Seda - Cristiantranslation in French




Piel y Seda
Piel y Seda
Tu piel recuerda
Ta peau rappelle
A la seda
La soie
Cuando acaricias,
Lorsque tu caresses,
Cuánto me hechizas
Combien tu m'ensorcelles
Tus labios busco
Je cherche tes lèvres
En la orilla
Sur le rivage
Como pidiéndote
Comme si je te demandais
Una apertura más
Une ouverture de plus
Y voy poniéndote
Et je te colle
La espalda en la pared,
Le dos contre le mur,
Con un beso
Avec un baiser
Nos recibe el amanecer
L'aube nous accueille
Lo que es mentira
Ce qui est un mensonge
No es igual,
N'est pas pareil,
Ya no me puedo
Je ne peux plus
Controlar
Me contrôler
Amor, pasión... no sé,
Amour, passion... je ne sais pas,
Me pones a dudar
Tu me fais douter
Por ti, mujer
Pour toi, femme
Me tienes como quieres,
Tu me tiens comme tu le veux,
Y es la verdad
Et c'est la vérité
Tu piel recuerda
Ta peau rappelle
A la seda
La soie
Cuando acaricias,
Lorsque tu caresses,
Cuánto me hechizas
Combien tu m'ensorcelles
Y voy poniéndote
Et je te colle
La espalda en la pared,
Le dos contre le mur,
Con un beso
Avec un baiser
Nos recibe el amanecer
L'aube nous accueille
Amor, pasión... no sé,
Amour, passion... je ne sais pas,
Me pones a dudar
Tu me fais douter
Por ti, mujer
Pour toi, femme
El mundo se somete
Le monde se soumet
A tu verdad
À ta vérité
Tu piel recuerda
Ta peau rappelle
A la seda
La soie
Cuando acaricias,
Lorsque tu caresses,
Cuánto me hechizas
Combien tu m'ensorcelles
Y voy poniéndote
Et je te colle
La espalda en la pared,
Le dos contre le mur,
Con un beso
Avec un baiser
Nos recibe el amanecer
L'aube nous accueille
Con un beso
Avec un baiser
Nos recibe el amanecer
L'aube nous accueille





Writer(s): CHESTER ILAN


Attention! Feel free to leave feedback.