Lyrics and translation Cristian - Sere Para Ti

Sere Para Ti

Una noche de pasion tu inocencia y mi pudor
se encuentran yo de paso y tu
soñando iglesia
No te quiero herir tengo que partir
no me detengas.
cuanto quisiera
ser el principe azul
que tu esperas
soy tan solo tu huella
Sere para ti una noche fugas
el agua del rio que no vuelve a pasar
sere para ti un sueño sin terminar
amame hoy mañana... empiezame a olvidar
Se que te cuesta comprender que no me ancle a tu querer
muñeca
mi alma de quijote no me deja yo naci para volar
no te quiero engañar no tengo tregua
cuanto quisiera ser el principe azul que tu esperas
soy tan solo tu huella
Sere para ti una noche fugas
el agua del rio que no vuelve a pasar
sere para ti un sueño sin terminar
amame hoy mañana... empiezame a olvidar
Un buen dia el amor llegara
a tu puerta y sera como sueñas
un buen dia el amor llegara
ten paciencia y veras que lo encuentras

Только для тебя

Ночь страсти, твоя невинность и моя стыдливость
встретились. Я прохожу мимо, а ты
мечтаешь о церкви.
Я не хочу ранить тебя, я должен уйти,
не удерживай меня.
Как бы я хотел
быть твоим принцем,
которого ты ждешь.
Я всего лишь твой мимолетный след.
Я буду для тебя мимолетной ночью,
водой реки, что не течет дважды,
я буду для тебя неоконченным сном.
Люби меня сегодня, а завтра... начинай забывать.
Знаю, тебе трудно понять, почему я не остаюсь с тобой,
милая.
Моя душа искателя приключений не позволяет мне остановиться, я рожден летать.
Я не хочу тебя обманывать, я не могу остаться.
Как бы я хотел быть твоим принцем, которого ты ждешь.
Я всего лишь твой мимолетный след.
Я буду для тебя мимолетной ночью,
водой реки, что не течет дважды,
я буду для тебя неоконченным сном.
Люби меня сегодня, а завтра... начинай забывать.
Однажды любовь постучится
в твою дверь, и это будет так, как ты мечтаешь.
Однажды любовь постучится,
наберись терпения, и ты увидишь, что найдешь ее.