Lyrics and translation Cristian - Si Acaba Bien

Si Acaba Bien

Solo porque
Lo nuestro ha terminado
No significa que
No fue hermoso aun en
Tiempos malos
Fue real
Con dicha y con dolor
Hasta el final
Fue por amor
Evitando hacernos daño
Que nos dijimos adios
No somos de vivir atados
Tu y yo
Logramos escapar
De una traicion, a tiempo
Y no sumarle otro fracaso
Al corazon
El amor, si acaba
Bien no acaba
Se niega a morir
Y vuelve siempre a casa
El amor si acaba
Bien no acaba
Insiste en luchar
No acepta el final
Se logra salvar
El amor, si acaba
Bien no acaba
Lo hicimos bien
No vale reprocharlo
Lo que pudo ser
Jamas estuvo a
Nuestro lado
Tu y yo
El amor si acaba
Bien no acaba

Si Acaba Bien

Juste parce que
Notre histoire est terminée
Cela ne signifie pas que
Ce n'était pas beau, même dans
Les mauvais moments
C'était réel
Avec le bonheur et la douleur
Jusqu'à la fin
C'était par amour
En évitant de nous faire du mal
Que nous nous sommes dit au revoir
Nous ne sommes pas faits pour vivre liés
Toi et moi
Nous avons réussi à échapper
À une trahison, à temps
Et à ne pas ajouter un autre échec
Au cœur
L'amour, s'il se termine
Bien ne se termine pas
Il refuse de mourir
Et revient toujours à la maison
L'amour s'il se termine
Bien ne se termine pas
Il insiste pour se battre
Il n'accepte pas la fin
Il parvient à se sauver
L'amour, s'il se termine
Bien ne se termine pas
Nous avons bien fait
Il ne sert à rien de le reprocher
Ce qui aurait pu être
N'a jamais été
De notre côté
Toi et moi
L'amour s'il se termine
Bien ne se termine pas