Na Minha Mente - Cristiano Araújo , Israel & Rodolffo translation in German

Na Minha Mente

Eu sabia q iria acontecer um dia sabia que era mesmo assim a força da paixão
Por em quanto ainda estou naquela faze d ficar sonhadu...
Cm os meus pensamentos indo smp em sua direção
Quando falo cm tigo eu nn sinto os meus pes no chão...
E quando d por mim ja foi ja era perdi a razão
Esta dum jeito q o melhor lugar pra mim é o lugar onde vc esta...
C depender d mim ta decretado a gente vai c amar
E quem me v eu te olhando ja percebe q eu te quero q eu te olho diferente...
É inesplicavel esse trem q eu estou sentindo so da vc
E quem me v eu te olhando ja percebe q eu te quero q eu te olho diferente...
É inesplicavel esse trem q eu toh sentindo so da vc na minha mente
Nao sei pk so sei dizer q eu vivo pensando na gente...
Nn sei pk so da vc so da vc na minha mentee (igor)

In meinem Kopf

Ich wusste, dass es eines Tages geschehen würde, ich wusste, dass die Kraft der Leidenschaft genau so ist.
Im Moment bin ich noch in dieser Phase des Träumens...
Mit meinen Gedanken, die immer in deine Richtung gehen.
Wenn ich mit dir spreche, spüre ich meine Füße nicht auf dem Boden...
Und ehe ich mich versah, war es schon geschehen, ich hatte den Verstand verloren.
Es ist so, dass der beste Ort für mich der Ort ist, an dem du bist...
Wenn es nach mir geht, ist es beschlossen, wir werden uns lieben.
Und wer mich sieht, wie ich dich ansehe, bemerkt schon, dass ich dich will, dass ich dich anders ansehe...
Es ist unerklärlich, dieses Gefühl, das ich spüre, es gibt nur dich.
Und wer mich sieht, wie ich dich ansehe, bemerkt schon, dass ich dich will, dass ich dich anders ansehe...
Es ist unerklärlich, dieses Gefühl, das ich spüre, es gibt nur dich in meinem Kopf.
Ich weiß nicht warum, ich kann nur sagen, dass ich ständig an uns denke...
Ich weiß nicht warum, es gibt nur dich, nur dich in meinem Kopf (Igor).