Lyrics and translation Cristiano Araújo - Caso Indefinido - Ao Vivo

Caso Indefinido - Ao Vivo

Alguém apaixonado aqui em Cuiabá hoje?
Alguém sofrendo de amor?

Você que veio pra cá
Tentando esquecer aquela pessoa
E ainda não conseguiu
Vou dar um conselho de amigo

Se fosse eu
Eu ligava pra essa pessoa agora, a essa hora
Ligava, deixa de orgulho besta!
Ligava e falava assim

Amor, tô morrendo de saudade de você
Não é porque eu tô no show do Cristiano Araújo, não
Mas se você quiser, a gente casa
A gente namora

Se nada der certo
A gente só beija na boca gostoso mesmo
Vira só um rolo, mas fica comigo
Eu aceito ser apenas seu caso indefinido

Será que alguém explica a nossa relação
(Um caso indefinido, mas rola paixão)
Adoro esse perigo, mexe demais comigo
Mas não te tenho em minhas mãos

Se você quiser
Podemos ser um caso indefinido, ou nada mais
Apenas bons amigos, namorar, casar, ter filhos
Passar a vida inteira juntos

E vai saber se um dia seremos nós
Nenhum beijo pra calar nossa voz
Um minuto, uma hora, não importa o tempo
Se estamos sós

Se você quiser
A gente casa ou namora
A gente fica ou enrola
O que eu mais quero é que você me queira

Se você quiser
(A gente casa ou namora) ou namora
A gente fica ou enrola
O que eu mais quero é que você me queira
Por um momento, ou pra vida inteira

Cadê os apaixonados?

E vai saber se um dia seremos nós
Nenhum beijo pra calar nossa voz
Um minuto, uma hora, não importa o tempo

Quero ouvir só os apaixonados soltando a voz aí!

Se você quiser
(A gente casa ou namora)
A gente fica ou enrola
O que eu mais quero é que você me queira

Se você quiser
(A gente casa ou namora) ou namora
A gente fica ou enrola
O que eu mais quero é que você me queira

Se você quiser
A gente casa ou namora
A gente fica ou enrola
O que eu mais quero é que você me queira, me queira

Se você quiser
(A gente casa ou namora) ou namora
A gente fica ou enrola
O que eu mais quero é que você me queira
Por um momento, ou pra vida inteira

Неопределенный случай - Вживую

Есть здесь сегодня в Куябе влюбленные?
Кто-нибудь страдает от любви?

Ты, кто пришел сюда
пытаясь забыть ту самую
И всё ещё не смог
Дам тебе дружеский совет

На твоем месте
Я бы позвонил этой девушке прямо сейчас
Позвонил бы, брось эту гордость!
Позвонил бы и сказал так

Любимая, я ужасно по тебе скучаю
И дело не в том, что я на концерте Криштиану Араужу
Но если хочешь, давай поженимся?
Будем встречаться

Если ничего не получится
Просто будем сладко целоваться
Пусть это будут просто встречи, но будь со мной
Я согласен быть твоим неопределенным случаем

Может кто-нибудь объяснит наши отношения?
(Неопределенный случай, но страсть кипит)
Обожаю эту опасность, она меня заводит
Но ты не в моих руках

Если хочешь
Мы можем быть неопределенным случаем, или никем
Просто хорошими друзьями, встречаться, пожениться, родить детей
Провести вместе всю жизнь

И кто знает, может быть, однажды это будем мы
Ни один поцелуй не заставит нас замолчать
Минута, час, не важно сколько времени
Если мы одни

Если хочешь
Мы можем пожениться или встречаться
Можем быть вместе или просто встречаться
Больше всего я хочу, чтобы ты захотела меня

Если хочешь
(Мы поженимся или будем встречаться) или будем встречаться
Можем быть вместе или просто встречаться
Больше всего я хочу, чтобы ты захотела меня
На мгновение или на всю жизнь

Где все влюбленные?

И кто знает, может быть, однажды это будем мы
Ни один поцелуй не заставит нас замолчать
Минута, час, не важно сколько времени

Хочу услышать только влюбленных, поющих во весь голос!

Если хочешь
(Мы поженимся или будем встречаться)
Можем быть вместе или просто встречаться
Больше всего я хочу, чтобы ты захотела меня

Если хочешь
(Мы поженимся или будем встречаться) или будем встречаться
Можем быть вместе или просто встречаться
Больше всего я хочу, чтобы ты захотела меня

Если хочешь
Мы можем пожениться или встречаться
Можем быть вместе или просто встречаться
Больше всего я хочу, чтобы ты захотела меня, захотела

Если хочешь
(Мы поженимся или будем встречаться) или будем встречаться
Можем быть вместе или просто встречаться
Больше всего я хочу, чтобы ты захотела меня
На мгновение или на всю жизнь