Cristiano Araújo - Entre Quatro Paredes - translation of the lyrics into French
Cristiano Araújo Entre Quatro Paredes

Cristiano Araújo - Entre Quatro Paredes

Lyrics and translation Cristiano Araújo - Entre Quatro Paredes




Entre Quatro Paredes
Entre Quatro Paredes
Por onde anda você
Où es-tu ?
As vezes faz falta demais olhar pro seu sorriso
Parfois, j'ai tellement besoin de regarder ton sourire
E o que sente eu não sei
Et ce que tu ressens, je ne sais pas
Não espero nada de você, mas sabe o que eu preciso
Je n'attends rien de toi, mais tu sais ce dont j'ai besoin ?
Os detalhes nas palavras que eu digo
Les détails dans les mots que je dis
Pra que só você entenda
Pour que toi seule les comprennes
Você percebe, me persegue na hora exata
Tu le sens, tu me poursuis au moment précis
A gente foge pra um lugar escondido pra fazer amor
On s'enfuit dans un endroit caché pour faire l'amour
Na madrugada
À l'aube
E entre quatro paredes
Et entre quatre murs
Ninguém manda em nada
Personne ne commande
Só eu que mato essa sede
C'est moi qui assouvis cette soif
Qualquer hora seja dia ou até de madrugada
À tout moment, que ce soit le jour ou même à l'aube
E entre quatro paredes
Et entre quatre murs
Ninguém manda em nada
Personne ne commande
Só eu que mato essa sede
C'est moi qui assouvis cette soif
Qualquer hora seja dia ou até de madrugada
À tout moment, que ce soit le jour ou même à l'aube
Por onde anda você
Où es-tu ?
As vezes faz falta demais olhar pro seu sorriso
Parfois, j'ai tellement besoin de regarder ton sourire
E o que sente eu não sei
Et ce que tu ressens, je ne sais pas
Não espero nada de você, mas sabe o que eu preciso
Je n'attends rien de toi, mais tu sais ce dont j'ai besoin ?
Os detalhes nas palavras que eu digo
Les détails dans les mots que je dis
Pra que só você entenda
Pour que toi seule les comprennes
Você percebe, me persegue na hora exata
Tu le sens, tu me poursuis au moment précis
A gente foge pra um lugar escondido pra fazer amor
On s'enfuit dans un endroit caché pour faire l'amour
Na madrugada
À l'aube
E entre quatro paredes
Et entre quatre murs
Ninguém manda em nada
Personne ne commande
Só eu que mato essa sede
C'est moi qui assouvis cette soif
Qualquer hora seja dia ou até de madrugada
À tout moment, que ce soit le jour ou même à l'aube
E entre quatro paredes
Et entre quatre murs
Ninguém manda em nada
Personne ne commande
Só eu que mato essa sede
C'est moi qui assouvis cette soif
Qualquer hora seja dia ou até de madrugada
À tout moment, que ce soit le jour ou même à l'aube
Por onde anda você
Où es-tu ?




Writer(s): Cristiano Araújo, D Stefany Lima, Humberto
Cristiano Araújo - Continua
Album
Continua
date of release
23-09-2013

1 Mandei um Anjo
2 Amor da Gente
3 Princesa Dos Meus Sonhos (Sueños Rotos) - Lá Quinta Estacion
4 Continua
5 Uma Semana
6 Veneno
7 Pedaços
8 Sou Nada Sem Você
9 Papai
10 Escondidinho
11 Maus Bocados
12 Ei Olha o Som (Empinadinha)
13 Igual Você Não Tem
14 É Só Chegar e Beijar
15 Entre Quatro Paredes
16 E Agora
17 Amor No Carro
18 Mete Fogo Na Saudade
19 Caso Indefinido
20 Sabe Me Prender
Attention! Feel free to leave feedback.