Cristiano Araújo - Mandei um Anjo - translation of the lyrics into German

Mandei um Anjo - Cristiano Araújotranslation in German




Mandei um Anjo
Ich schickte einen Engel
Anjo
Engel
Mandei um anjo atrás do meu amor
Ich schickte einen Engel hinter meiner Liebe her
Ele voltou
Er kam zurück
Fumando, bebendo, dizendo
Rauchend, trinkend, sagend
Que ela não tem mais jeito não
Dass sie hoffnungslos ist
Tem gelo no seu coração
Sie hat Eis in ihrem Herzen
Vai!
Los!
Pensando bem eu acho até que você se apaixonou
Wenn ich es mir recht überlege, glaube ich sogar, dass du dich verliebt hast
E não quer mais voltar
Und nicht mehr zurückkommen willst
Te dou razão...
Ich gebe dir recht...
Essa mulher é tentação
Diese Frau ist eine Versuchung
E vai
Und los
Ha, ha-ha, anjo da guarda não quer mais voltar
Ha, ha-ha, der Schutzengel will nicht mehr zurückkommen
Eu te avisei, vai lá, e traz essa moça pra
Ich hab dich gewarnt, geh hin und bring dieses Mädchen hierher
Ha, ha-ha, anjo da guarda não quer mais voltar
Ha, ha-ha, der Schutzengel will nicht mehr zurückkommen
Eu te avisei, vai lá, cuidado pra ela não te encantar
Ich hab dich gewarnt, geh hin, pass auf, dass sie dich nicht verzaubert
Anjo
Engel
Mandei um anjo atrás do meu amor
Ich schickte einen Engel hinter meiner Liebe her
Ele voltou
Er kam zurück
Fumando, bebendo, dizendo
Rauchend, trinkend, sagend
Que ela não tem mais jeito não
Dass sie hoffnungslos ist
Tem gelo no seu coração
Sie hat Eis in ihrem Herzen
Que é melhor eu esquecer, partir pra outra
Dass es besser ist, ich vergesse sie, suche mir eine andere
Essa mulher é meia louca
Diese Frau ist halb verrückt
E vai!
Und los!
Pensando bem eu acho até que você se apaixonou
Wenn ich es mir recht überlege, glaube ich sogar, dass du dich verliebt hast
E não quer mais voltar
Und nicht mehr zurückkommen willst
Te dou razão...
Ich gebe dir recht...
Essa mulher é tentação
Diese Frau ist eine Versuchung
E vai!
Und los!
Ha, ha-ha, anjo da guarda não quer mais voltar
Ha, ha-ha, der Schutzengel will nicht mehr zurückkommen
Eu te avisei, vai lá, e traz essa moça pra
Ich hab dich gewarnt, geh hin und bring dieses Mädchen hierher
Ha, ha-ha, anjo da guarda não quer mais voltar
Ha, ha-ha, der Schutzengel will nicht mehr zurückkommen
Eu te avisei, vai lá, cuidado pra ela não te encantar
Ich hab dich gewarnt, geh hin, pass auf, dass sie dich nicht verzaubert
Anjo
Engel
Mandei um anjo atrás do meu amor
Ich schickte einen Engel hinter meiner Liebe her
Ele voltou
Er kam zurück
Fumando, bebendo, dizendo
Rauchend, trinkend, sagend
Que ela não tem mais jeito não
Dass sie hoffnungslos ist
Tem gelo no seu coração
Sie hat Eis in ihrem Herzen
Que é melhor eu esquecer, partir pra outra
Dass es besser ist, ich vergesse sie, suche mir eine andere
Essa mulher é meia louca
Diese Frau ist halb verrückt
Anjo
Engel
Mandei um anjo atrás do meu amor
Ich schickte einen Engel hinter meiner Liebe her
Ele voltou
Er kam zurück
Fumando, bebendo, dizendo
Rauchend, trinkend, sagend
Que ela não tem mais jeito não
Dass sie hoffnungslos ist
Tem gelo no seu coração
Sie hat Eis in ihrem Herzen





Writer(s): Douglas Mello, Flavinho Tinto, Nando Marx


Attention! Feel free to leave feedback.